Malayalam Bible
Psalm 107:20 in Malayalam
Psalm 107:20
അവൻ തന്റെ വചനത്തെ അയച്ചു അവരെ സൌഖ്യമാക്കി; അവരുടെ കുഴികളിൽനിന്നു അവരെ വിടുവിച്ചു.
Psalm 107:20 in Other Translations
King James Version (KJV)
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.
American Standard Version (ASV)
He sendeth his word, and healeth them, And delivereth `them' from their destructions.
Bible in Basic English (BBE)
He sent his word and made them well, and kept them safe from the underworld.
Darby English Bible (DBY)
He sendeth his word, and healeth them, and delivereth them from their destructions.
World English Bible (WEB)
He sends his word, and heals them, And delivers them from their graves.
Young's Literal Translation (YLT)
He sendeth His word and healeth them, And delivereth from their destructions.
| He sent | יִשְׁלַ֣ח | šālaḥ | sha-LAHK |
| his word, | דְּ֭בָרוֹ | dābār | da-VAHR |
| and healed | וְיִרְפָּאֵ֑ם | rāpāʾ | ra-FA |
| them, and delivered | וִֽ֝ימַלֵּ֗ט | mālaṭ | ma-LAHT |
| from their destructions. | מִשְּׁחִיתוֹתָֽם׃ | šĕḥît | sheh-HEET |