Malayalam Bible

Proverbs 19:13 in Malayalam

Proverbs 19:13
മൂഢനായ മകൻ അപ്പന്നു നിർഭാഗ്യം; ഭാര്യയുടെ കലമ്പൽ തീരാത്ത ചോർച്ചപോലെ.

Proverbs 19:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
A foolish son is the calamity of his father: and the contentions of a wife are a continual dropping.

American Standard Version (ASV)
A foolish son is the calamity of his father; And the contentions of a wife are a continual dropping.

Bible in Basic English (BBE)
A foolish son is the destruction of his father; and the bitter arguments of a wife are like drops of rain falling without end.

Darby English Bible (DBY)
A foolish son is the calamity of his father; and the contentions of a wife are a continual dropping.

World English Bible (WEB)
A foolish son is the calamity of his father. A wife's quarrels are a continual dripping.

Young's Literal Translation (YLT)
A calamity to his father `is' a foolish son, And the contentions of a wife `are' a continual dropping.

the calamity הַוֹּ֣ת hawwâ ha-WA
of his father: לְ֭אָבִיו ʾāb av
son בֵּ֣ן bēn bane
A foolish כְּסִ֑יל kĕsîl keh-SEEL
dropping. וְדֶ֥לֶף delep deh-LEF
a continual טֹ֝רֵ֗ד ṭārad ta-RAHD
and the contentions מִדְיְנֵ֥י midyān meed-YAHN
of a wife אִשָּֽׁה׃ ʾiššâ ee-SHA