Malayalam Bible

Proverbs 17:27 in Malayalam

Proverbs 17:27
വാക്കു അടക്കിവെക്കുന്നവൻ പരിജ്ഞാനമുള്ളവൻ; ശാന്തമാനസൻ ബുദ്ധിമാൻ തന്നേ.

Proverbs 17:27 in Other Translations

King James Version (KJV)
He that hath knowledge spareth his words: and a man of understanding is of an excellent spirit.

American Standard Version (ASV)
He that spareth his words hath knowledge; And he that is of a cool spirit is a man of understanding.

Bible in Basic English (BBE)
He who has knowledge says little: and he who has a calm spirit is a man of good sense.

Darby English Bible (DBY)
He that hath knowledge spareth his words; and a man of understanding is of a cool spirit.

World English Bible (WEB)
He who spares his words has knowledge. He who is even tempered is a man of understanding.

Young's Literal Translation (YLT)
One acquainted with knowledge is sparing his words, And the cool of temper `is' a man of understanding.

spareth חוֹשֵׂ֣ךְ ḥāśak ha-SAHK
his words: אֲ֭מָרָיו ʾēmer ay-MER
He that hath יוֹדֵ֣עַ yādaʿ ya-DA
knowledge דָּ֑עַת daʿat da-AT
is of an excellent וְקַר qar kahr
spirit. ר֝וּחַ rôhăgâ roh-huh-ɡA
a man אִ֣ישׁ ʾîš eesh
of understanding תְּבוּנָֽה׃ tābûn ta-VOON