Malayalam Bible

Proverbs 17:13 in Malayalam

Proverbs 17:13
ഒരുത്തൻ നന്മെക്കു പകരം തിന്മ ചെയ്യുന്നു എങ്കിൽ അവന്റെ ഭവനത്തെ തിന്മ വിട്ടുമാറുകയില്ല.

Proverbs 17:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
Whoso rewardeth evil for good, evil shall not depart from his house.

American Standard Version (ASV)
Whoso rewardeth evil for good, Evil shall not depart from his house.

Bible in Basic English (BBE)
If anyone gives back evil for good, evil will never go away from his house.

Darby English Bible (DBY)
Whoso rewardeth evil for good, evil shall not depart from his house.

World English Bible (WEB)
Whoever rewards evil for good, Evil shall not depart from his house.

Young's Literal Translation (YLT)
Whoso is returning evil for good, Evil moveth not from his house.

Whoso rewardeth מֵשִׁ֣יב šûb shoov
evil רָ֭עָה raʿ ra
for תַּ֣חַת taḥat ta-HAHT
good, טוֹבָ֑ה ṭôb tove
shall not לֹא lōʾ loh
depart תָמ֥יּשׁ mûš moosh
evil רָ֝עָ֗ה raʿ ra
from his house. מִבֵּיתֽוֹ׃ bayit ba-YEET