Numbers 8:22 in Malayalam

Numbers 8:22
അതിന്റെ ശേഷം ലേവ്യർ അഹരോന്റെയും പുത്രന്മാരുടെയും മുമ്പാകെ സമാഗമനക്കുടാരത്തിൽ തങ്ങളുടെ വേലചെയ്‍വാൻ അടുത്തുചെന്നു; യഹോവ ലേവ്യരെക്കുറിച്ചു മോശെയോടു കല്പിച്ചതുപോലെ തന്നേ അവർ അവർക്കു ചെയ്തു.

Numbers 8:22 Image

⇦ Numbers 8:21 Numbers 8 Numbers 8:23 ⇨

Numbers 8:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
And after that went the Levites in to do their service in the tabernacle of the congregation before Aaron, and before his sons: as the LORD had commanded Moses concerning the Levites, so did they unto them.

American Standard Version (ASV)
And after that went the Levites in to do their service in the tent of meeting before Aaron, and before his sons: as Jehovah had commanded Moses concerning the Levites, so did they unto them.

Bible in Basic English (BBE)
And then the Levites went in to do their work in the Tent of meeting before Aaron and his sons: all the orders which the Lord had given Moses about the Levites were put into effect.

Darby English Bible (DBY)
And afterwards the Levites came in to perform their service in the tent of meeting before Aaron, and before his sons; as Jehovah had commanded Moses concerning the Levites, so did they to them.

Webster's Bible (WBT)
And after that went the Levites in to perform their service in the tabernacle of the congregation before Aaron, and before his sons: as the LORD had commanded Moses concerning the Levites, so did they to them.

World English Bible (WEB)
After that, the Levites went in to do their service in the Tent of Meeting before Aaron, and before his sons: as Yahweh had commanded Moses concerning the Levites, so they did to them.

Young's Literal Translation (YLT)
and afterwards have the Levites gone in to do their service in the tent of meeting, before Aaron and before his sons; as Jehovah hath commanded Moses concerning the Levites, so they have done to them.

And after	וְאַֽחֲרֵי	ʾaḥar	ah-HAHR
that	כֵ֞ן	kēn	kane
went	בָּ֣אוּ	bôʾ	boh
the Levites	הַלְוִיִּ֗ם	lēwiyyî	lay-vee-YEE
in to do	לַֽעֲבֹ֤ד	ʿābad	ah-VAHD
	אֶת	ʾēt	ate
their service	עֲבֹֽדָתָם֙	ʿăbōdâ	uh-voh-DA
in the tabernacle	בְּאֹ֣הֶל	ʾōhel	oh-HEL
of the congregation	מוֹעֵ֔ד	môʿēd	moh-ADE
before	לִפְנֵ֥י	pānîm	pa-NEEM
Aaron,	אַֽהֲרֹ֖ן	ʾahărôn	ah-huh-RONE
and before	וְלִפְנֵ֣י	pānîm	pa-NEEM
his sons:	בָנָ֑יו	bēn	bane
as	כַּֽאֲשֶׁר֩	ʾăšer	uh-SHER
had commanded	צִוָּ֨ה	ṣāwâ	tsa-VA
the Lord	יְהוָ֤ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
	אֶת	ʾēt	ate
Moses	מֹשֶׁה֙	mōše	moh-SHEH
concerning	עַל	ʿal	al
the Levites,	הַלְוִיִּ֔ם	lēwiyyî	lay-vee-YEE
so	כֵּ֖ן	kēn	kane
did they unto them.	עָשׂ֥וּ	ʿāśâ	ah-SA
	לָהֶֽם׃

Tags അതിന്റെ ശേഷം ലേവ്യർ അഹരോന്റെയും പുത്രന്മാരുടെയും മുമ്പാകെ സമാഗമനക്കുടാരത്തിൽ തങ്ങളുടെ വേലചെയ്‍വാൻ അടുത്തുചെന്നു യഹോവ ലേവ്യരെക്കുറിച്ചു മോശെയോടു കല്പിച്ചതുപോലെ തന്നേ അവർ അവർക്കു ചെയ്തു

Numbers 8:22 Concordance Numbers 8:22 Interlinear Numbers 8:22 Image

Read Full Chapter : Numbers 8

← View in Tamil മലയാളം (ml) →

Cross Reference

സംഖ്യാപുസ്തകം 8:15
അതിന്റെ ശേഷം സമാഗമനക്കുടാരം സംബന്ധിച്ചുള്ള വേല ചെയ്യേണ്ടതിന്നു ലേവ്യർക്കു അടുത്തു ചെല്ലാം; നീ അവരെ ശുചീകരിച്ചു നീരാജനയാഗമായി അർപ്പിക്കേണം.

ദിനവൃത്താന്തം 2 30:15
രണ്ടാം മാസം പതിന്നാലാം തിയ്യതി അവർ പെസഹ അറുത്തു; എന്നാൽ പുരോഹിതന്മാരും ലേവ്യരും ലജ്ജിച്ചു തങ്ങളെത്തന്നേ വിശുദ്ധീകരിച്ചു യഹോവയുടെ ആലയത്തിൽ ഹോമയാഗങ്ങളെ കൊണ്ടുവന്നു.

ദിനവൃത്താന്തം 2 30:27
ഒടുവിൽ ലേവ്യരായ പുരോഹിതന്മാർ എഴുന്നേറ്റു ജനത്തെ അനുഗ്രഹിച്ചു; അവരുടെ അപേക്ഷ കേൾക്കപ്പെടുകയും അവരുടെ പ്രാർത്ഥന അവന്റെ വിശുദ്ധനിവാസമായ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ എത്തുകയും ചെയ്തു.

ദിനവൃത്താന്തം 2 31:2
അനന്തരം യെഹിസ്കീയാവു പുരോഹിതന്മാരുടെയും ലേവ്യരുടെയും കൂറുകളെ കൂറുക്കുറായി ഓരോരുത്തനെ അവനവന്റെ ശുശ്രൂഷപ്രകാരം പുരോഹിതന്മാരെയും ലേവ്യരെയും ഹോമയാഗങ്ങളും സമാധാനയാഗങ്ങളും കഴിപ്പാനും യഹോവയുടെ പാളയത്തിന്റെ വാതിലുകളിൽ ശുശ്രൂഷിപ്പാനും സ്തോത്രം ചെയ്തു വാഴ്ത്തുവാനും നിയമിച്ചു.

ദിനവൃത്താന്തം 2 35:8
അവന്റെ പ്രഭുക്കന്മാരും ജനത്തിന്നും പുരോഹിതന്മാർക്കും ലേവ്യർക്കും ഔദാര്യത്തോടെ കൊടുത്തു; ദൈവാലയപ്രാമണികളായ ഹിൽക്കീയാവും സെഖർയ്യാവും യെഹീയേലും പുരോഹിതന്മാർക്കു പെസഹയാഗങ്ങൾക്കായിട്ടു രണ്ടായിരത്തറുനൂറു കുഞ്ഞാടിനെയും മുന്നൂറു കാളയെയും കൊടുത്തു.

Malayalam Bible