Numbers 16:46 Interlinear

Numbers 16:46
മോശെ അഹരോനോടു: നീ ധൂപകലശം എടുത്തു അതിൽ യാഗപീഠത്തിലെ തീ ഇട്ടു ധൂപവർഗ്ഗവും ഇട്ടു വേഗത്തിൽ സഭയുടെ മദ്ധ്യേ ചെന്നു അവർക്കുവേണ്ടി പ്രായശ്ചിത്തം കഴിക്ക യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽനിന്നു ക്രോധം പുറപ്പെട്ടു ബാധ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.

said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And Moses
mōše — moh-SHEH
Strong's #4872
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
Aaron,
ʾahărôn — ah-huh-RONE
Strong's #175
Take
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
ʾēt — ate
Strong's #853
a censer,
maḥtâ — mahk-TA
Strong's #4289
and put
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
therein
ʿal — al
Strong's #5921
fire
ʾēš — aysh
Strong's #784
ʿal — al
Strong's #5921
the altar,
mizbēaḥ — meez-BAY-ak
Strong's #4196
and put on
śûm — soom
Strong's #7760
incense,
qĕṭōret — keh-toh-RET
Strong's #7004
and go
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
quickly
mĕhērâ — meh-hay-RA
Strong's #4120
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
the congregation,
ʿēdâ — ay-DA
Strong's #5712
and make an atonement
kāpar — ka-FAHR
Strong's #3722
for
ʿal — al
Strong's #5921
them: for
kî — kee
Strong's #3588
gone out
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
there is wrath
qeṣep — keh-TSEF
Strong's #7110
from off
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
from the Lord;
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
is begun.
ḥālal — ha-LAHL
Strong's #2490
the plague
negep — neh-ɡEF
Strong's #5063