സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 29:12 in Malayalam

Proverbs 29:12
അധിപതി നുണ കേൾപ്പാൻ തുടങ്ങിയാൽ അവന്റെ ഭൃത്യന്മാരൊക്കെയും ദുഷ്ടന്മാരാകും.

Proverbs 29:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
If a ruler hearken to lies, all his servants are wicked.

American Standard Version (ASV)
If a ruler hearkeneth to falsehood, All his servants are wicked.

Bible in Basic English (BBE)
If a ruler gives attention to false words, all his servants are evil-doers.

Darby English Bible (DBY)
If a ruler hearken to lying words, all his servants are wicked.

World English Bible (WEB)
If a ruler listens to lies, All of his officials are wicked.

Young's Literal Translation (YLT)
A ruler who is attending to lying words, All his ministers `are' wicked.

If a ruler מֹ֭שֵׁל māšal ma-SHAHL
hearken מַקְשִׁ֣יב qāšab ka-SHAHV
to עַל ʿal al
lies, דְּבַר dābār da-VAHR
שָׁ֑קֶר šeqer sheh-KER
all כָּֽל kōl kole
his servants מְשָׁרְתָ֥יו šārat sha-RAHT
wicked. רְשָׁעִֽים׃ rāšāʿ ra-SHA



Read Full Chapter : Proverbs 29

Malayalam Bible