Micah 1:2 in Malayalam

Micah 1:2
സകലജാതികളുമായുള്ളോരേ, കേൾപ്പിൻ; ഭൂമിയും അതിലുള്ള സകലവുമായുള്ളോവേ, ചെവിക്കൊൾവിൻ; യഹോവയായ കർത്താവു, തന്റെ വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിൽനിന്നു കർത്താവു തന്നേ, നിങ്ങൾക്കു വിരോധമായി സാക്ഷിയായിരിക്കട്ടെ.

Micah 1:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
Hear, all ye people; hearken, O earth, and all that therein is: and let the Lord GOD be witness against you, the LORD from his holy temple.

American Standard Version (ASV)
Hear, ye peoples, all of you: hearken, O earth, and all that therein is: and let the Lord Jehovah be witness against you, the Lord from his holy temple.

Bible in Basic English (BBE)
Give ear, you peoples, all of you; give attention, O earth and everything in it: let the Lord God be witness against you, the Lord from his holy Temple.

Darby English Bible (DBY)
Hear, ye peoples, all of you; hearken, O earth, and all that is therein: and let the Lord Jehovah be witness against you, the Lord from his holy temple!

World English Bible (WEB)
Hear, you peoples, all of you. Listen, O earth, and all that is therein: And let the Lord Yahweh be witness against you, The Lord from his holy temple.

Young's Literal Translation (YLT)
Hear, O peoples, all of them! Attend, O earth, and its fulness, And the Lord Jehovah is against you for a witness, The Lord from His holy temple.

Hear, שִׁמְעוּ֙ šāmaʿ sha-MA
ye people; עַמִּ֣ים ʿam am
all כֻּלָּ֔ם kōl kole
hearken, הַקְשִׁ֖יבִי qāšab ka-SHAHV
O earth, אֶ֣רֶץ ʾereṣ eh-RETS
and all that therein is: וּמְלֹאָ֑הּ mĕlōʾ meh-LOH
be וִיהִי֩ hāyâ ha-YA
and let the Lord אֲדֹנָ֨י ʾădōnāy uh-doh-NAI
God יְהוִ֤ה yĕhōwi yeh-hoh-VEE
בָּכֶם֙
witness לְעֵ֔ד ʿēd ade
against you, the Lord אֲדֹנָ֖י ʾădōnāy uh-doh-NAI
temple. מֵהֵיכַ֥ל hêkāl hay-HAHL
from his holy קָדְשֽׁוֹ׃ qōdeš koh-DESH



Read Full Chapter : Micah 1

Malayalam Bible