Matthew 27:7 in Malayalam

Matthew 27:7
പരദേശികളെ കുഴിച്ചിടുവാൻ അതുകൊണ്ടു കുശവന്റെ നിലം വാങ്ങി.

Matthew 27:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in.

American Standard Version (ASV)
And they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in.

Bible in Basic English (BBE)
And they made a decision to get with the silver the potter's field, as a place for the dead of other countries.

Darby English Bible (DBY)
And having taken counsel, they bought with them the field of the potter for a burying-ground for strangers.

World English Bible (WEB)
They took counsel, and bought the potter's field with them, to bury strangers in.

Young's Literal Translation (YLT)
and having taken counsel, they bought with them the field of the potter, for the burial of strangers;

counsel, συμβούλιον symboulion syoom-VOO-lee-one
And δὲ de thay
they took λαβόντες lambanō lahm-VA-noh
and bought ἠγόρασαν agorazō ah-goh-RA-zoh
with ἐξ ek ake
them αὐτῶν autos af-TOSE
τὸν ho oh
field, Ἀγρὸν agros ah-GROSE
the τοῦ ho oh
potter's Κεραμέως kerameus kay-ra-MAYFS
in. εἰς eis ees
to bury ταφὴν taphē ta-FAY
τοῖς ho oh
strangers ξένοις xenos KSAY-nose



Read Full Chapter : Matthew 27

Malayalam Bible