Luke 9:50 in Malayalam
Luke 9:50
വിരോധിക്കരുതു; നിങ്ങൾക്കു പ്രതികൂലമല്ലാത്തവൻ നിങ്ങൾക്കു അനുകൂലമല്ലോ” എന്നു പറഞ്ഞു.
Luke 9:50 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Jesus said unto him, Forbid him not: for he that is not against us is for us.
American Standard Version (ASV)
But Jesus said unto him, Forbid `him' not: for he that is not against you is for you.
Bible in Basic English (BBE)
But Jesus said to him, Let him do it, for he who is not against you is for you.
Darby English Bible (DBY)
And Jesus said to him, Forbid [him] not, for he that is not against you is for you.
World English Bible (WEB)
Jesus said to him, "Don't forbid him, for he who is not against us is for us."
Young's Literal Translation (YLT)
and Jesus said unto him, `Forbid not, for he who is not against us, is for us.'
| And | καὶ | kai | kay |
| said | εἶπεν | epō | APE-oh |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| him, | αὐτὸν | autos | af-TOSE |
| ὁ | ho | oh | |
| Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| not: | Μὴ | mē | may |
| Forbid | κωλύετε· | kōlyō | koh-LYOO-oh |
| that | ὃς | hos | ose |
| for | γὰρ | gar | gahr |
| not | οὐκ | ou | oo |
| he is | ἔστιν | esti | ay-STEE |
| against | καθ' | kata | ka-TA |
| us | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| for | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
| us. | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| is | ἐστιν | esti | ay-STEE |
Read Full Chapter : Luke 9
Malayalam Bible