Luke 4:31 in Malayalam

Luke 4:31
അനന്തരം അവൻ ഗലീലയിലെ ഒരു പട്ടണമായ കഫർന്നഹൂമിൽ ചെന്നു ശബ്ബത്തിൽ അവരെ ഉപദേശിച്ചുപോന്നു.

Luke 4:31 in Other Translations

King James Version (KJV)
And came down to Capernaum, a city of Galilee, and taught them on the sabbath days.

American Standard Version (ASV)
And he came down to Capernaum, a city of Galilee. And he was teaching them on the sabbath day:

Bible in Basic English (BBE)
And he came down to Capernaum, a town of Galilee; and he was giving them teaching on the Sabbath.

Darby English Bible (DBY)
and descended to Capernaum, a city of Galilee, and taught them on the sabbaths.

World English Bible (WEB)
He came down to Capernaum, a city of Galilee. He was teaching them on the Sabbath day,

Young's Literal Translation (YLT)
And he came down to Capernaum, a city of Galilee, and was teaching them on the sabbaths,

And Καὶ kai kay
came down κατῆλθεν katerchomai ka-TARE-hoh-may
to εἰς eis ees
Capernaum, Καπερναοὺμ kapernaoum ka-pare-na-OOM
a city πόλιν polis POH-lees
τῆς ho oh
of Galilee, Γαλιλαίας galilaia ga-lee-LAY-ah
and καὶ kai kay
taught ἦν ēn ane
διδάσκων didaskō thee-THA-skoh
them αὐτοὺς autos af-TOSE
on ἐν en ane
the τοῖς ho oh
sabbath days. σάββασιν· sabbaton SAHV-va-tone



Read Full Chapter : Luke 4

Malayalam Bible