Leviticus 16:15 in Malayalam

Leviticus 16:15
പിന്നെ അവൻ ജനത്തിന്നുവേണ്ടിയുള്ള പാപയാഗത്തിന്റെ കോലാട്ടുകൊറ്റനെ അറുത്തു രക്തം തിരശ്ശീലെക്കകത്തു കൊണ്ടുവന്നു കാളയുടെ രക്തംകൊണ്ടു ചെയ്തതുപോലെ ഇതിന്റെ രക്തംകൊണ്ടും ചെയ്തു അതിനെ കൃപാസനത്തിന്മേലും കൃപാസനത്തിന്റെ മുമ്പിലും തളിക്കേണം.

Leviticus 16:15 Image
⇦ Leviticus 16:14 Leviticus 16 Leviticus 16:16 ⇨

Leviticus 16:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then shall he kill the goat of the sin offering, that is for the people, and bring his blood within the vail, and do with that blood as he did with the blood of the bullock, and sprinkle it upon the mercy seat, and before the mercy seat:

American Standard Version (ASV)
Then shall he kill the goat of the sin-offering, that is for the people, and bring his blood within the veil, and do with his blood as he did with the blood of the bullock, and sprinkle it upon the mercy-seat, and before the mercy-seat:

Bible in Basic English (BBE)
Then let him put to death the goat of the sin-offering for the people, and take its blood inside the veil and do with it as he did with the blood of the ox, shaking drops of it on and before the cover of the ark.

Darby English Bible (DBY)
And he shall slaughter the goat of the sin-offering, which is for the people, and bring its blood inside the veil, and do with its blood as he did with the blood of the bullock, and sprinkle it upon the mercy-seat, and before the mercy-seat;

Webster's Bible (WBT)
Then shall he kill the goat of the sin-offering that is for the people, and bring his blood within the vail, and do with that blood as he did with the blood of the bullock, and sprinkle it upon the mercy-seat, and before the mercy-seat:

World English Bible (WEB)
"Then he shall kill the goat of the sin offering, that is for the people, and bring his blood within the veil, and do with his blood as he did with the blood of the bull, and sprinkle it on the mercy seat, and before the mercy seat:

Young's Literal Translation (YLT)
`And he hath slaughtered the goat of the sin-offering which `is' the people's, and hath brought in its blood unto the inside of the vail, and hath done with its blood as he hath done with the blood of the bullock, and hath sprinkled it on the mercy-seat, and at the front of the mercy-seat,

Then shall he kill וְשָׁחַ֞ט šāḥaṭ sha-HAHT
אֶת ʾēt ate
the goat שְׂעִ֤יר śāʿîr sa-EER
of the sin offering, הַֽחַטָּאת֙ ḥaṭṭāʾâ ha-ta-AH
that אֲשֶׁ֣ר ʾăšer uh-SHER
for the people, לָעָ֔ם ʿam am
and bring וְהֵבִיא֙ bôʾ boh
אֶת ʾēt ate
his blood דָּמ֔וֹ dām dahm
אֶל ʾēl ale
within מִבֵּ֖ית bayit ba-YEET
the vail, לַפָּרֹ֑כֶת pōreket poh-reh-HET
and do וְעָשָׂ֣ה ʿāśâ ah-SA
with אֶת ʾēt ate
that blood דָּמ֗וֹ dām dahm
as כַּֽאֲשֶׁ֤ר ʾăšer uh-SHER
he did עָשָׂה֙ ʿāśâ ah-SA
with the blood לְדַ֣ם dām dahm
of the bullock, הַפָּ֔ר par pahr
and sprinkle וְהִזָּ֥ה nāzâ na-ZA
אֹת֛וֹ ʾēt ate
it upon עַל ʿal al
the mercy seat, הַכַּפֹּ֖רֶת kappōret ka-poh-RET
and before וְלִפְנֵ֥י pānîm pa-NEEM
the mercy seat: הַכַּפֹּֽרֶת׃ kappōret ka-poh-RET
Tags പിന്നെ അവൻ ജനത്തിന്നുവേണ്ടിയുള്ള പാപയാഗത്തിന്റെ കോലാട്ടുകൊറ്റനെ അറുത്തു രക്തം തിരശ്ശീലെക്കകത്തു കൊണ്ടുവന്നു കാളയുടെ രക്തംകൊണ്ടു ചെയ്തതുപോലെ ഇതിന്റെ രക്തംകൊണ്ടും ചെയ്തു അതിനെ കൃപാസനത്തിന്മേലും കൃപാസനത്തിന്റെ മുമ്പിലും തളിക്കേണം
Leviticus 16:15 Concordance Leviticus 16:15 Interlinear Leviticus 16:15 Image

Read Full Chapter : Leviticus 16

← View in Tamil മലയാളം (ml) →

Malayalam Bible