John 4:7 in Malayalam

John 4:7
ഒരു ശമര്യസ്ത്രീ വെള്ളം കോരുവാൻ വന്നു; യേശു അവളോടു: “എനിക്കു കുടിപ്പാൻ തരുമോ ” എന്നു ചോദിച്ചു.

John 4:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink.

American Standard Version (ASV)
There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink.

Bible in Basic English (BBE)
A woman of Samaria came to get water, and Jesus said to her, Give me some water.

Darby English Bible (DBY)
A woman comes out of Samaria to draw water. Jesus says to her, Give me to drink

World English Bible (WEB)
A woman of Samaria came to draw water. Jesus said to her, "Give me a drink."

Young's Literal Translation (YLT)
there cometh a woman out of Samaria to draw water. Jesus saith to her, `Give me to drink;'

There cometh	Ἔρχεται	erchomai	ARE-hoh-may
a woman	γυνὴ	gynē	gyoo-NAY
of	ἐκ	ek	ake
	τῆς	ho	oh
Samaria	Σαμαρείας	samareia	sa-MA-ree-ah
to draw	ἀντλῆσαι	antleō	an-t-LAY-oh
water:	ὕδωρ	hydōr	YOO-thore
saith	λέγει	legō	LAY-goh
unto her,	αὐτῇ	autos	af-TOSE
	ὁ	ho	oh
Jesus	Ἰησοῦς	iēsous	ee-ay-SOOS
Give	Δός	didōmi	THEE-thoh-mee
me	μοι	moi	moo
to drink.	πιεῖν·	pinō	PEE-noh

Tags ഒരു ശമര്യസ്ത്രീ വെള്ളം കോരുവാൻ വന്നു യേശു അവളോടു “എനിക്കു കുടിപ്പാൻ തരുമോ എന്നു ചോദിച്ചു

John 4:7 Concordance John 4:7 Interlinear John 4:7 Image

Read Full Chapter : John 4

← View in Tamil മലയാളം (ml) →

Cross Reference

ഉല്പത്തി 24:43
ഇതാ, ഞാൻ കിണറ്റിന്നരികെ നില്ക്കുന്നു; വെള്ളം കോരുവാൻ ഒരു കന്യക വരികയും ഞാൻ അവളോടു: നിന്റെ പാത്രത്തിലെ വെള്ളം കുറെ എനിക്കു കുടിപ്പാൻ തരിക എന്നു പറയുമ്പോൾ, അവൾ എന്നോടു: കുടിക്ക,

ശമൂവേൽ -2 23:15
ബേത്ത്ളേഹെംപട്ടണവാതിൽക്കലെ കിണറ്റിൽനിന്നു വെള്ളം എനിക്കു കുടിപ്പാൻ ആർ കൊണ്ടുവന്നു തരും എന്നു ദാവീദ് ആർത്തിപൂണ്ടു പറഞ്ഞു.

രാജാക്കന്മാർ 1 17:10
അങ്ങനെ അവൻ എഴുന്നേറ്റു സാരെഫാത്തിന്നു പോയി. അവൻ പട്ടണവാതിൽക്കൽ എത്തിയപ്പോൾ അവിടെ ഒരു വിധവ വിറകു പെറുക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നു. അവൻ അവളെ വിളിച്ചു: എനിക്കു കുടിപ്പാൻ ഒരു പാത്രത്തിൽ കുറെ വെള്ളം കൊണ്ടുവരേണമേ എന്നു പറഞ്ഞു.

മത്തായി 10:42
ശിഷ്യൻ എന്നു വെച്ചു ഈ ചെറിയവരിൽ ഒരുത്തന്നു ഒരു പാനപാത്രം തണ്ണീർ മാത്രം കുടിപ്പാൻ കൊടുക്കുന്നവന്നു പ്രതിഫലം കിട്ടാതെ പോകയില്ല എന്നു ഞാൻ സത്യമായിട്ടു നിങ്ങളോടു പറയുന്നു.”

യോഹന്നാൻ 4:10
അതിന്നു യേശു: “നീ ദൈവത്തിന്റെ ദാനവും നിന്നോടു കുടിപ്പാൻ ചോദിക്കുന്നവൻ ആരെന്നും അറിഞ്ഞു എങ്കിൽ നീ അവനോടു ചോദിക്കയും അവൻ ജീവനുള്ള വെള്ളം നിനക്കു തരികയും ചെയ്യുമായിരുന്നു” എന്നു ഉത്തരം പറഞ്ഞു.

യോഹന്നാൻ 19:28
അതിന്റെ ശേഷം സകലവും തികഞ്ഞിരിക്കുന്നു എന്നു യേശു അറിഞ്ഞിട്ടു തിരുവെഴുത്തു നിവൃത്തിയാകുംവണ്ണം: എനിക്കു ദാഹിക്കുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.

Malayalam Bible