Isaiah 51:21 in Malayalam

Isaiah 51:21
ആകയാൽ അരിഷ്ടയും വീഞ്ഞു കുടിക്കാതെ ലഹരിപിടിച്ചവളും ആയുള്ളോവേ, ഇതു കേട്ടുകൊൾക.

Isaiah 51:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine:

American Standard Version (ASV)
Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but now with wine:

Bible in Basic English (BBE)
So now give ear to this, you who are troubled and overcome, but not with wine:

Darby English Bible (DBY)
Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine:

World English Bible (WEB)
Therefore hear now this, you afflicted, and drunken, but now with wine:

Young's Literal Translation (YLT)
Therefore, hear, I pray thee, this, O afflicted and drunken one, and not with wine,

Therefore לָכֵ֛ן kēn kane
hear שִׁמְעִי šāmaʿ sha-MA
now נָ֥א nāʾ na
this, זֹ֖את zōt zote
thou afflicted, עֲנִיָּ֑ה ʿānî ah-NEE
and drunken, וּשְׁכֻרַ֖ת šākar sha-HAHR
but not וְלֹ֥א lōʾ loh
with wine: מִיָּֽיִן׃ yayin ya-YEEN



Read Full Chapter : Isaiah 51

Malayalam Bible