Isaiah 49:15 Interlinear
Isaiah 49:15
ഒരു സ്ത്രീ തന്റെ കുഞ്ഞിനെ മറക്കുമോ? താൻ പ്രസവിച്ച മകനോടു കരുണ, തോന്നാതിരിക്കുമോ? അവർ മറന്നുകളഞ്ഞാലും ഞാൻ നിന്നെ മറക്കയില്ല.
forget
šākaḥ — sha-HAHK
Strong's #7911
Can a woman
ʾiššâ — ee-SHA
Strong's #802
her sucking child,
ʿûl — ool
Strong's #5764
that she should not have compassion
rāḥam — ra-HAHM
Strong's #7355
on the son
bēn — bane
Strong's #1121
of her womb?
beṭen — beh-TEN
Strong's #990
yea,
gam — ɡahm
Strong's #1571
they
ʾēlle — ay-LEH
Strong's #428
may forget,
šākaḥ — sha-HAHK
Strong's #7911
yet will I
ʾānōkî — ah-noh-HEE
Strong's #595
not
lōʾ — loh
Strong's #3808
forget thee.
šākaḥ — sha-HAHK
Strong's #7911