Isaiah 13:13 Interlinear
Isaiah 13:13
അങ്ങനെ ഞാൻ ആകാശത്തെ നടുങ്ങുമാറാക്കും; സൈന്യങ്ങളുടെ യഹോവയുടെ ക്രോധത്തിലും അവന്റെ ഉഗ്രകോപത്തിന്റെ നാളിലും ഭൂമി അതിന്റെ സ്ഥാനത്തു നിന്നു ഇളകിപ്പോകും;
Therefore
ʿal — al
Strong's #5921
kēn — kane
Strong's #3651
the heavens,
šāmayim — sha-ma-YEEM
Strong's #8064
I will shake
rāgaz — ra-ɡAHZ
Strong's #7264
shall remove
rāʿaš — ra-ASH
Strong's #7493
and the earth
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
out of her place,
māqôm — ma-KOME
Strong's #4725
in the wrath
ʿebrâ — ev-RA
Strong's #5678
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
of hosts,
ṣābāʾ — tsa-VA
Strong's #6635
and in the day
yôm — yome
Strong's #3117
of his fierce
ḥārôn — ha-RONE
Strong's #2740
anger.
ʾap — af
Strong's #639