Hosea 5:13 Interlinear
Hosea 5:13
എഫ്രയീം തന്റെ വ്യാധിയും യെഹൂദാ തന്റെ മുറിവും കണ്ടപ്പോൾ എഫ്രയീം അശ്ശൂരിൽചെന്നു യുദ്ധതല്പരനായ രാജാവിന്റെ അടുക്കൽ ആളയച്ചു; എങ്കിലും നിങ്ങളെ സൌഖ്യമാക്കുവാനും നിങ്ങളുടെ മുറിവു പൊറുപ്പിപ്പാനും അവന്നു കഴിഞ്ഞില്ല.
saw
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
When Ephraim
ʾeprayim — ef-ra-YEEM
Strong's #669
ʾēt — ate
Strong's #853
his sickness,
ḥŏlî — hoh-LEE
Strong's #2483
and Judah
yĕhûdâ — yeh-hoo-DA
Strong's #3063
ʾēt — ate
Strong's #853
his wound,
māzôr — ma-ZORE
Strong's #4205
then went
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
Ephraim
ʾeprayim — ef-ra-YEEM
Strong's #669
to
ʾēl — ale
Strong's #413
the Assyrian,
ʾaššûr — ah-SHOOR
Strong's #804
and sent
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
to
ʾēl — ale
Strong's #413
king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
Jareb:
yārēb — ya-RAVE
Strong's #3377
he
hûʾ — hoo
Strong's #1931
not
lōʾ — loh
Strong's #3808
yet could
yākōl — ya-HOLE
Strong's #3201
heal
rāpāʾ — ra-FA
Strong's #7495
—
Strong's #0
you, nor
lōʾ — loh
Strong's #3808
cure
gāhâ — ɡa-HA
Strong's #1455
min — meen
Strong's #4480
you of your wound.
māzôr — ma-ZORE
Strong's #4205