Genesis 41:6 in Malayalam

Genesis 41:6
അവയുടെ പിന്നാലെ നേർത്തും കിഴക്കൻ കാറ്റിനാൽ കരിഞ്ഞുമിരിക്കുന്ന ഏഴു കതിർ പൊങ്ങിവന്നു.

Genesis 41:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
And, behold, seven thin ears and blasted with the east wind sprung up after them.

American Standard Version (ASV)
And, behold, seven ears, thin and blasted with the east wind, sprung up after them.

Bible in Basic English (BBE)
And after them came up seven other heads, thin and wasted by the east wind.

Darby English Bible (DBY)
And behold, seven ears, thin and parched with the east wind, sprung up after them.

Webster's Bible (WBT)
And behold, seven thin ears and blasted with the east wind sprung up after them.

World English Bible (WEB)
Behold, seven heads of grain, thin and blasted with the east wind, sprung up after them.

Young's Literal Translation (YLT)
and lo, seven ears, thin, and blasted with an east wind, are springing up after them;

And, behold, וְהִנֵּה֙ hinnē hee-NAY
seven שֶׁ֣בַע šebaʿ sheh-VA
ears שִׁבֳּלִ֔ים šibbōl shee-BOLE
thin דַּקּ֖וֹת daq dahk
and blasted וּשְׁדוּפֹ֣ת šādap sha-DAHF
with the east wind קָדִ֑ים qādîm ka-DEEM
sprung up צֹֽמְח֖וֹת ṣāmaḥ tsa-MAHK
after them. אַֽחֲרֵיהֶֽן׃ ʾaḥar ah-HAHR



Read Full Chapter : Genesis 41

Malayalam Bible