Genesis 23:4 Interlinear
Genesis 23:4
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഇടയിൽ പരദേശിയും വന്നു പാർക്കുന്നവനും ആകുന്നു; ഞാൻ എന്റെ മരിച്ചവളെ കൊണ്ടുപോയി അടക്കേണ്ടതിന്നു എനിക്കു നിങ്ങളുടെ ഇടയിൽ ഒരു ശ്മശാനഭൂമി അവകാശമായി തരുവിൻ എന്നു പറഞ്ഞു.
a stranger
gēr — ɡare
Strong's #1616
and a sojourner
tôšāb — toh-SHAHV
Strong's #8453
I
ʾānōkî — ah-noh-HEE
Strong's #595
with
ʿim — eem
Strong's #5973
you: give
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
—
Strong's #0
me a possession
ʾăḥuzzâ — uh-hoo-ZA
Strong's #272
of a buryingplace
qeber — keh-VER
Strong's #6913
with
ʿim — eem
Strong's #5973
you, that I may bury
qābar — ka-VAHR
Strong's #6912
my dead
mût — moot
Strong's #4191
out of my sight.
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440