Ephesians 3:7 in Malayalam

Ephesians 3:7
ആ സുവിശേഷത്തിന്നു ഞാൻ അവന്റെ ശക്തിയുടെ വ്യാപാരപ്രകാരം എനിക്കു ലഭിച്ച ദൈവത്തിന്റെ കൃപാദാനത്താൽ ശുശ്രൂഷക്കാരനായിത്തീർന്നു.

Ephesians 3:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power.

American Standard Version (ASV)
whereof I was made a minister, according to the gift of that grace of God which was given me according to the working of his power.

Bible in Basic English (BBE)
Of which I was made a preacher, through that grace of God which was given to me in the measure of the working of his power.

Darby English Bible (DBY)
of which I am become minister according to the gift of the grace of God given to me, according to the working of his power.

World English Bible (WEB)
of which I was made a servant, according to the gift of that grace of God which was given me according to the working of his power.

Young's Literal Translation (YLT)
of which I became a ministrant, according to the gift of the grace of God that was given to me, according to the working of His power;

Whereof οὗ hos ose
I was made ἐγενόμην ginomai GEE-noh-may
a minister, διάκονος diakonos thee-AH-koh-nose
according to κατὰ kata ka-TA
the τὴν ho oh
gift δωρεὰν dōrea thoh-ray-AH
the τῆς ho oh
of grace χάριτος charis HA-rees
τοῦ ho oh
of God θεοῦ theos thay-OSE
τὴν ho oh
given δοθεῖσαν didōmi THEE-thoh-mee
unto me μοι moi moo
by κατὰ kata ka-TA
the τὴν ho oh
working ἐνέργειαν energeia ane-ARE-gee-ah
effectual τῆς ho oh
power. δυνάμεως dynamis THYOO-na-mees
of his αὐτοῦ autos af-TOSE



Read Full Chapter : Ephesians 3

Malayalam Bible