Ecclesiastes 3:5 in Malayalam
Ecclesiastes 3:5
കല്ലു പെറുക്കിക്കളവാൻ ഒരു കാലം, കല്ലു പെറുക്കിക്കൂട്ടുവാൻ ഒരു കാലം; ആലിംഗനം ചെയ്വാൻ ഒരു കാലം, ആലിംഗനം ചെയ്യാതിരിപ്പാൻ ഒരു കാലം;
Ecclesiastes 3:5 in Other Translations
King James Version (KJV)
A time to cast away stones, and a time to gather stones together; a time to embrace, and a time to refrain from embracing;
American Standard Version (ASV)
a time to cast away stones, and a time to gather stones together; a time to embrace, and a time to refrain from embracing;
Bible in Basic English (BBE)
A time to take stones away and a time to get stones together; a time for kissing and a time to keep from kissing;
Darby English Bible (DBY)
A time to cast away stones, and a time to gather stones together; A time to embrace, and a time to refrain from embracing;
World English Bible (WEB)
A time to cast away stones, And a time to gather stones together; A time to embrace, And a time to refrain from embracing;
Young's Literal Translation (YLT)
A time to cast away stones, And a time to heap up stones. A time to embrace, And a time to be far from embracing.
| A time | עֵ֚ת | ʿēt | ate |
| to cast away | לְהַשְׁלִ֣יךְ | šālak | sha-LAHK |
| stones, | אֲבָנִ֔ים | ʾeben | eh-VEN |
| and a time | וְעֵ֖ת | ʿēt | ate |
| to gather together; | כְּנ֣וֹס | kānas | ka-NAHS |
| stones | אֲבָנִ֑ים | ʾeben | eh-VEN |
| a time | עֵ֣ת | ʿēt | ate |
| to embrace, | לַחֲב֔וֹק | ḥābaq | ha-VAHK |
| and a time | וְעֵ֖ת | ʿēt | ate |
| to refrain | לִרְחֹ֥ק | rāḥaq | ra-HAHK |
| from embracing; | מֵחַבֵּֽק׃ | ḥābaq | ha-VAHK |
Read Full Chapter : Ecclesiastes 3
Malayalam Bible