Deuteronomy 13:2 in Malayalam

Deuteronomy 13:2
നിങ്ങളുടെ ഇടയിൽ ഒരു പ്രവാചകനോ സ്വപ്നക്കാരനോ എഴുന്നേറ്റു:

Deuteronomy 13:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the sign or the wonder come to pass, whereof he spake unto thee, saying, Let us go after other gods, which thou hast not known, and let us serve them;

American Standard Version (ASV)
and the sign or the wonder come to pass, whereof he spake unto thee, saying, Let us go after other gods, which thou hast not known, and let us serve them;

Bible in Basic English (BBE)
And the sign or the wonder takes place, and he says to you, Let us go after other gods, which are strange to you, and give them worship;

Darby English Bible (DBY)
and the sign or the wonder come to pass that he told unto thee, when he said, Let us go after other gods, whom thou hast not known, and let us serve them,

Webster's Bible (WBT)
And the sign or the wonder shall come to pass, of which he spoke to thee, saying, Let us go after other gods, which thou hast not known, and let us serve them;

World English Bible (WEB)
and the sign or the wonder come to pass, of which he spoke to you, saying, Let us go after other gods, which you have not known, and let us serve them;

Young's Literal Translation (YLT)
and the sign and the wonder hath come which he hath spoken of unto thee, saying, Let us go after other gods (which thou hast not known), and serve them,

come to pass, וּבָ֤א bôʾ boh
And the sign הָאוֹת֙ ʾôt ote
or the wonder וְהַמּוֹפֵ֔ת môpēt moh-FATE
whereof אֲשֶׁר ʾăšer uh-SHER
he spake דִּבֶּ֥ר dābar da-VAHR
unto אֵלֶ֖יךָ ʾēl ale
thee, saying, לֵאמֹ֑ר ʾāmar ah-MAHR
Let us go נֵֽלְכָ֞ה hālak ha-LAHK
after אַֽחֲרֵ֨י ʾaḥar ah-HAHR
gods, אֱלֹהִ֧ים ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
other אֲחֵרִ֛ים ʾaḥēr ah-HARE
which אֲשֶׁ֥ר ʾăšer uh-SHER
thou hast not לֹֽא lōʾ loh
known, יְדַעְתָּ֖ם yādaʿ ya-DA
and let us serve them; וְנָֽעָבְדֵֽם׃ ʿābad ah-VAHD



Read Full Chapter : Deuteronomy 13

Malayalam Bible