Acts 14:4 in Malayalam

Acts 14:4
എന്നാൽ പട്ടണത്തിലെ ജനസമൂഹം ഭിന്നിച്ചു ചിലര്‍ യെഹൂദന്മാരുടെ പക്ഷത്തിലും ചിലർ അപ്പൊസ്തലന്മാരുടെ പക്ഷത്തിലും ആയി.

Acts 14:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles.

American Standard Version (ASV)
But the multitude of the city was divided; and part held with the Jews, and part with the apostles.

Bible in Basic English (BBE)
But there was a division among the people of the town; some were on the side of the Jews and some on the side of the Apostles.

Darby English Bible (DBY)
And the multitude of the city was divided, and some were with the Jews and some with the apostles.

World English Bible (WEB)
But the multitude of the city was divided. Part sided with the Jews, and part with the apostles.

Young's Literal Translation (YLT)
And the multitude of the city was divided, and some were with the Jews, and some with the apostles,

was divided: ἐσχίσθη schizō SKEE-zoh
But δὲ de thay
the τὸ ho oh
multitude πλῆθος plēthos PLAY-those
the τῆς ho oh
of city πόλεως polis POH-lees
and καὶ kai kay
οἱ ho oh
part μὲν men mane
held ἦσαν ēn ane
with σὺν syn syoon
the τοῖς ho oh
Jews, Ἰουδαίοις ioudaios ee-oo-THAY-ose
part οἱ ho oh
and δὲ de thay
with σὺν syn syoon
the τοῖς ho oh
apostles. ἀποστόλοις apostolos ah-POH-stoh-lose



Read Full Chapter : Acts 14

Malayalam Bible