2 Samuel 8:14 Interlinear
2 Samuel 8:14
അവൻ എദോമിൽ കാവല്പട്ടാളങ്ങളെ ആക്കി; എദോമിൽ എല്ലാടത്തും അവൻ കാവല്പട്ടാളങ്ങളെ പാർപ്പിച്ചു; എദോമ്യരൊക്കെയും ദാവീദിന്നു ദാസന്മാരായിത്തീർന്നു; ദാവീദ് ചെന്നേടത്തൊക്കെയും യഹോവ അവന്നു ജയം നല്കി.
And he put
śûm — soom
Strong's #7760
in Edom;
ʾĕdōm — ay-DOME
Strong's #123
garrisons
nĕṣîb — neh-TSEEV
Strong's #5333
throughout all
kōl — kole
Strong's #3605
Edom
ʾĕdōm — ay-DOME
Strong's #123
put
śûm — soom
Strong's #7760
he garrisons,
nĕṣîb — neh-TSEEV
Strong's #5333
became
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
and all
kōl — kole
Strong's #3605
they of Edom
ʾĕdōm — ay-DOME
Strong's #123
servants.
ʿebed — eh-VED
Strong's #5650
David's
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
preserved
yāšaʿ — ya-SHA
Strong's #3467
And the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
ʾēt — ate
Strong's #853
David
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
whithersoever
kōl — kole
Strong's #3605
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
he went.
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980