லூக்கா 22

Luke 22:69 in Tamil

தமிழ்

லூக்கா 22:69
இதுமுதல் மனுஷகுமாரன் சர்வவல்லமையுள்ள தேவனுடைய வலதுபாரிசத்தில் வீற்றிருப்பார் என்றார்.

Tamil Indian Revised Version
இதுமுதல் மனிதகுமாரன் சர்வவல்லமையுள்ள தேவனுடைய வலதுபக்கத்தில் வீற்றிருப்பார் என்றார்.

Tamil Easy Reading Version
ஆனால் இப்பொழுதிலிருந்து தேவனுடைய சிம்மாசனத்தின் வலது பக்கத்தில் மனித குமாரன் உட்கார்ந்திருப்பார்” என்றார்.

Thiru Viviliam
இதுமுதல் மானிடமகன் வல்லவராம் கடவுளின் வலப்புறத்தில் வீற்றிருப்பார்” என்றார்.

Roman Transliteration
Ithumuthal manushakumaaran sarvavallamaiyulla thaevanutaiya valathupaarisaththil veettiruppaar entar.

Luke 22:69 in Other Translations

King James Version (KJV)
Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God.

American Standard Version (ASV)
But from henceforth shall the Son of man be seated at the right hand of the power of God.

Bible in Basic English (BBE)
But in the future the Son of man will be seated at the right hand of the power of God.

Darby English Bible (DBY)
but henceforth shall the Son of man be sitting on the right hand of the power of God.

World English Bible (WEB)
From now on, the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God."

Young's Literal Translation (YLT)
henceforth, there shall be the Son of Man sitting on the right hand of the power of God.'

லுூக்கா Luke 22:69

இதுமுதல் மனுஷகுமாரன் சர்வவல்லமையுள்ள தேவனுடைய வலதுபாரிசத்தில் வீற்றிருப்பார் என்றார்.

Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God.

Hereafter	ἀπὸ	apo	ah-POH
the	τοῦ	ho	oh
	νῦν	nyn	nyoon
shall	ἔσται	esomai	A-soh-may
the	ὁ	ho	oh
Son	υἱὸς	huios	yoo-OSE
	τοῦ	ho	oh
of man	ἀνθρώπου	anthrōpos	AN-throh-pose
sit	καθήμενος	kathēmai	KA-thay-may
on	ἐκ	ek	ake
the right hand	δεξιῶν	dexios	thay-ksee-OSE
	τῆς	ho	oh
of power	δυνάμεως	dynamis	THYOO-na-mees
	τοῦ	ho	oh
of God.	θεοῦ	theos	thay-OSE

Tags இதுமுதல் மனுஷகுமாரன் சர்வவல்லமையுள்ள தேவனுடைய வலதுபாரிசத்தில் வீற்றிருப்பார் என்றார்

Luke 22:69 in Tamil Concordance Luke 22:69 in Tamil Interlinear Luke 22:69 in Tamil Image

Read Full Chapter : Luke 22

லூக்கா 22:69 படம்

Cross Reference

Mark 16:19
So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God.

Psalm 110:1
The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.

Daniel 7:13
I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him.

Matthew 22:44
The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool?

Matthew 26:64
Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Hereafter shall ye see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.

Mark 14:62
And Jesus said, I am: and ye shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.

Acts 2:34
For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand,

Ephesians 1:20
Which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly places,

Hebrews 1:3
Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high:

Acts 7:55
But he, being full of the Holy Ghost, looked up stedfastly into heaven, and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God,

Ephesians 4:8
Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.

Romans 8:34
Who is he that condemneth? It is Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us.

Colossians 3:1
If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.

Hebrews 8:1
Now of the things which we have spoken this is the sum: We have such an high priest, who is set on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens;

Hebrews 12:2
Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.

1 Peter 3:22
Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made subject unto him.

Revelation 3:21
To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.

Revelation 22:1
And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.