லேவியராகமம் 18

Leviticus 18:15 in Tamil

தமிழ்

லேவியராகமம் 18:15
உன் மருமகளை நிர்வாணமாக்கலாகாது; அவள் உன் குமாரனுக்கு மனைவி, அவளை நிர்வாணமாக்கலாகாது.

Tamil Indian Revised Version
உன் மருமகளை நிர்வாணமாக்கக்கூடாது; அவள் உன் மகனுக்கு மனைவி, அவளை நிர்வாணமாக்கக்கூடாது.

Tamil Easy Reading Version
“நீ உனது மருமகளோடும் பாலின உறவு வைத்துக்கொள்ளக் கூடாது. ஏனென்றால் அவள் உனது மகனின் மனைவி. அவளோடு பாலின உறவு வைத்துக்கொள்ளக் கூடாது.

Thiru Viviliam
மருமகளை வெற்றுடம்பாக்காதே! ஏனெனில், அவள் உன் மகனின் மனைவி; அவளை வெற்றுடம்பாக்காதே!

Roman Transliteration
Un marumakalai nirvaanamaakkalaakaathu; aval un kumaaranukku manaivi, avalai nirvaanamaakkalaakaathu.

Leviticus 18:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thou shalt not uncover the nakedness of thy daughter in law: she is thy son's wife; thou shalt not uncover her nakedness.

American Standard Version (ASV)
Thou shalt not uncover the nakedness of thy daughter-in-law: she is thy son's wife; thou shalt not uncover her nakedness.

Bible in Basic English (BBE)
Or with your daughter-in-law, for she is your son's wife, and you may not take her.

Darby English Bible (DBY)
The nakedness of thy daughter-in-law shalt thou not uncover: she is thy son's wife; thou shalt not uncover her nakedness.

Webster's Bible (WBT)
Thou shalt not uncover the nakedness of thy daughter-in-law: she is thy son's wife, thou shalt not uncover her nakedness.

World English Bible (WEB)
"'You shall not uncover the nakedness of your daughter-in-law: she is your son's wife. You shall not uncover her nakedness.

Young's Literal Translation (YLT)
`The nakedness of thy daughter-in-law thou dost not uncover; she `is' thy son's wife; thou dost not uncover her nakedness.

லேவியராகமம் Leviticus 18:15

உன் மருமகளை நிர்வாணமாக்கலாகாது; அவள் உன் குமாரனுக்கு மனைவி, அவளை நிர்வாணமாக்கலாகாது.

Thou shalt not uncover the nakedness of thy daughter in law: she is thy son's wife; thou shalt not uncover her nakedness.

the nakedness	עֶרְוַ֥ת	ʿerwâ	er-VA
of thy daughter in law:	כַּלָּֽתְךָ֖	kallâ	ka-LA
Thou shalt not	לֹ֣א	lōʾ	loh
uncover	תְגַלֵּ֑ה	gālâ	ɡa-LA
wife;	אֵ֤שֶׁת	ʾiššâ	ee-SHA
thy son's	בִּנְךָ֙	bēn	bane
she	הִ֔וא	hûʾ	hoo
thou shalt not	לֹ֥א	lōʾ	loh
uncover	תְגַלֶּ֖ה	gālâ	ɡa-LA
her nakedness.	עֶרְוָתָֽהּ׃	ʿerwâ	er-VA

Tags உன் மருமகளை நிர்வாணமாக்கலாகாது அவள் உன் குமாரனுக்கு மனைவி அவளை நிர்வாணமாக்கலாகாது

Leviticus 18:15 in Tamil Concordance Leviticus 18:15 in Tamil Interlinear Leviticus 18:15 in Tamil Image

Read Full Chapter : Leviticus 18

லேவியராகமம் 18:15 படம்

Cross Reference

Leviticus 20:12
And if a man lie with his daughter in law, both of them shall surely be put to death: they have wrought confusion; their blood shall be upon them.

Genesis 38:26
And Judah acknowledged them, and said, She hath been more righteous than I; because that I gave her not to Shelah my son. And he knew her again no more.

Ezekiel 22:11
And one hath committed abomination with his neighbour's wife; and another hath lewdly defiled his daughter in law; and another in thee hath humbled his sister, his father's daughter.

Genesis 38:18
And he said, What pledge shall I give thee? And she said, Thy signet, and thy bracelets, and thy staff that is in thine hand. And he gave it her, and came in unto her, and she conceived by him.