Numbers 31:8 in Kannada
Numbers 31:8
ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟವರಲ್ಲದೆ ಮಿದ್ಯಾನಿನ ಅರಸರನ್ನು ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು. ಯಾರಂದರೆ, ಮಿದ್ಯಾ ನಿನ ಐದು ಮಂದಿ ಅರಸರಾಗಿರುವ ಎವೀ, ರೆಕೆಮ್, ಚೂರ್, ಹೂರ್, ರೆಬಾ, ಬೆಯೋರನ ಮಗನಾದ ಬಿಳಾಮನನ್ನೂ ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಕೊಂದುಹಾಕಿದರು.
Numbers 31:8 in Other Translations
King James Version (KJV)
And they slew the kings of Midian, beside the rest of them that were slain; namely, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, five kings of Midian: Balaam also the son of Beor they slew with the sword.
American Standard Version (ASV)
And they slew the kings of Midian with the rest of their slain: Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, the five kings of Midian: Balaam also the son of Beor they slew with the sword.
Bible in Basic English (BBE)
They put the kings of Midian to death with the rest, Evi and Reken and Zur and Hur and Reba, the five kings of Midian: and Balaam, the son of Beor, they put to death with the sword.
Darby English Bible (DBY)
And they slew the kings of Midian, besides the others slain, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, five kings of Midian; and Balaam the son of Beor they slew with the sword.
Webster's Bible (WBT)
And they slew the kings of Midian, besides the rest of them that were slain; namely, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, five kings of Midian: Balaam also the son of Beor they slew with the sword.
World English Bible (WEB)
They killed the kings of Midian with the rest of their slain: Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, the five kings of Midian: Balaam also the son of Beor they killed with the sword.
Young's Literal Translation (YLT)
and the kings of Midian they have slain, besides their pierced ones, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, five kings of Midian; and Balaam son of Beor, they have slain with the sword.
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| the kings | מַלְכֵ֨י | melek | meh-LEK |
| of Midian, | מִדְיָ֜ן | midyān | meed-YAHN |
| And they slew | הָֽרְג֣וּ | hārag | ha-RAHɡ |
| beside | עַל | ʿal | al |
| the rest of them that were slain; | חַלְלֵיהֶ֗ם | ḥālāl | ha-LAHL |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| Evi, | אֱוִ֤י | ʾĕwî | ay-VEE |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| and Rekem, | רֶ֙קֶם֙ | reqem | reh-KEM |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| and Zur, | צ֤וּר | ṣûr | tsoor |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| and Hur, | חוּר֙ | ḥûr | hoor |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| and Reba, | רֶ֔בַע | rebaʿ | reh-VA |
| five | חֲמֵ֖שֶׁת | ḥāmēš | ha-MAYSH |
| kings | מַלְכֵ֣י | melek | meh-LEK |
| of Midian: | מִדְיָ֑ן | midyān | meed-YAHN |
| וְאֵת֙ | ʾēt | ate | |
| Balaam | בִּלְעָ֣ם | bilʿām | beel-AM |
| also the son | בֶּן | bēn | bane |
| of Beor | בְּע֔וֹר | bĕʿôr | beh-ORE |
| they slew | הָֽרְג֖וּ | hārag | ha-RAHɡ |
| with the sword. | בֶּחָֽרֶב׃ | ḥereb | heh-REV |
Read Full Chapter : Numbers 31
Kannada Bible