Jeremiah 12:13 Interlinear
Jeremiah 12:13
ಗೋಧಿಯನ್ನು ಬಿತ್ತಿ, ಮುಳ್ಳು ಗಳನ್ನು ಕೊಯ್ಯುವರು; ಕಷ್ಟಪಟ್ಟರೂ ಪ್ರಯೋಜನ ವಾಗುವದಿಲ್ಲ; ಕರ್ತನ ಕೋಪದ ಉರಿಯಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಬೆಳೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿ ನಾಚಿಕೆಪಡುವಿರಿ.
They have sown
zāraʿ — za-RA
Strong's #2232
wheat,
ḥiṭṭâ — hee-TA
Strong's #2406
thorns:
qôṣ — kohts
Strong's #6975
but shall reap
qāṣar — ka-TSAHR
Strong's #7114
they have put themselves to pain,
ḥālâ — ha-LA
Strong's #2470
shall not
lōʾ — loh
Strong's #3808
profit:
yāʿal — ya-AL
Strong's #3276
and they shall be ashamed
bûš — boosh
Strong's #954
of your revenues
tĕbûʾâ — teh-voo-AH
Strong's #8393
because of the fierce
ḥārôn — ha-RONE
Strong's #2740
anger
ʾap — af
Strong's #639
of the Lord.
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068