Hosea 4:6 Interlinear
Hosea 4:6
ನನ್ನ ಜನರು ತಿಳುವಳಿ ಕೆಯ ಕೊರತೆಯಿಂದ ನಾಶವಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಆದಕಾರಣ ನೀನು ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ತಳ್ಳಿಬಿಟ್ಟದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಸಹ ನನಗೆ ಯಾಜಕನಾಗದಂತೆ ನಿನ್ನನ್ನು ತಳ್ಳಿಬಿಡುತ್ತೇನೆ; ನೀನು ನಿನ್ನ ದೇವರ ನ್ಯಾಯಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಮರೆತು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಸಹ ನಿನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮರೆತು ಬಿಡುವೆನು.
are destroyed
dāmâ — da-MA
Strong's #1820
My people
ʿam — am
Strong's #5971
for lack
bĕlî — beh-LEE
Strong's #1097
of knowledge:
daʿat — da-AT
Strong's #1847
because
kî — kee
Strong's #3588
thou
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
knowledge,
daʿat — da-AT
Strong's #1847
hast rejected
māʾas — ma-AS
Strong's #3988
I will also reject
māʾas — ma-AS
Strong's #3988
thee, that thou shalt be no priest
kāhan — ka-HAHN
Strong's #3547
—
Strong's #0
to me: seeing thou hast forgotten
šākaḥ — sha-HAHK
Strong's #7911
the law
tôrâ — toh-RA
Strong's #8451
of thy God,
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
forget
šākaḥ — sha-HAHK
Strong's #7911
thy children.
bēn — bane
Strong's #1121
will also
gam — ɡahm
Strong's #1571
I
ʾănî — uh-NEE
Strong's #589