Amos 9:12 in Kannada

Amos 9:12
ಆಗ ಅವರು ಎದೋ ಮಿನ ಮಿಕ್ಕಭಾಗವನ್ನೂ ನನ್ನ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪ ಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಅನ್ಯಜನಾಂಗಗಳನ್ನೂ ಸ್ವಾಧೀನಮಾಡಿ ಕೊಳ್ಳುವರೆಂದು ಇದನ್ನು ಮಾಡುವವನಾದ ಕರ್ತನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.

Amos 9:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this.

American Standard Version (ASV)
that they may possess the remnant of Edom, and all the nations that are called by my name, saith Jehovah that doeth this.

Bible in Basic English (BBE)
So that the rest of Edom may be their heritage, and all the nations who have been named by my name, says the Lord, who is doing this.

Darby English Bible (DBY)
that they may possess the remnant of Edom, and all the nations upon whom my name is called, saith Jehovah who doeth this.

World English Bible (WEB)
that they may possess the remnant of Edom, and all the nations who are called by my name," says Yahweh who does this.

Young's Literal Translation (YLT)
So that they possess the remnant of Edom, And all the nations on whom My name is called, An affirmation of Jehovah -- doer of this.

That לְמַ֨עַן maʿan ma-AN
they may possess יִֽירְשׁ֜וּ yāraš ya-RAHSH
אֶת ʾēt ate
the remnant שְׁאֵרִ֤ית šĕʾērît sheh-ay-REET
of Edom, אֱדוֹם֙ ʾĕdōm ay-DOME
and of all וְכָל kōl kole
the heathen, הַגּוֹיִ֔ם gôy ɡoy
which אֲשֶׁר ʾăšer uh-SHER
are called by נִקְרָ֥א qārāʾ ka-RA
my name, שְׁמִ֖י šēm shame
עֲלֵיהֶ֑ם ʿal al
saith נְאֻם nĕʾum neh-OOM
the Lord יְהוָ֖ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
that doeth this. עֹ֥שֶׂה ʿāśâ ah-SA
זֹּֽאת׃ zōt zote



Read Full Chapter : Amos 9

Kannada Bible