1 Kings 11:21 Interlinear
1 Kings 11:21
ಆದರೆ ದಾವೀದನು ತನ್ನ ಪಿತೃಗಳ ಸಂಗಡ ಮಲಗಿದ್ದಾನೆಂದೂ ಸೈನ್ಯಾಧಿಪತಿಯಾದ ಯೋವಾಬನು ಸತ್ತುಹೋದನೆಂದೂ ಹದದನು ಐಗುಪ್ತದಲ್ಲಿ ಕೇಳಿ ಫರೋಹನಿಗೆ--ನಾನು ನನ್ನ ದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಹಾಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸು ಅಂದನು.
And when Hadad
hădad — huh-DAHD
Strong's #1908
heard
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
in Egypt
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714
that
kî — kee
Strong's #3588
slept
šākab — sha-HAHV
Strong's #7901
David
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
with
ʿim — eem
Strong's #5973
his fathers,
ʾāb — av
Strong's #1
and that
kî — kee
Strong's #3588
was dead,
mût — moot
Strong's #4191
Joab
yôʾāb — yoh-AV
Strong's #3097
the captain
śar — sahr
Strong's #8269
of the host
ṣābāʾ — tsa-VA
Strong's #6635
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Hadad
hădad — huh-DAHD
Strong's #1908
to
ʾēl — ale
Strong's #413
Pharaoh,
parʿō — pahr-OH
Strong's #6547
Let me depart,
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
that I may go
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
to
ʾēl — ale
Strong's #413
mine own country.
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776