Mark 7:33 in Hindi

Mark 7:33
तब वह उस को भीड़ से अलग ले गया, और अपनी उंगलियां उसके कानों में डालीं, और थूक कर उस की जीभ को छूआ।

Mark 7:33 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue;

American Standard Version (ASV)
And he took him aside from the multitude privately, and put his fingers into his ears, and he spat, and touched his tongue;

Bible in Basic English (BBE)
And he took him on one side from the people privately, and put his fingers into his ears, and he put water from his mouth on the man's tongue with his finger;

Darby English Bible (DBY)
And having taken him away from the crowd apart, he put his fingers to his ears; and having spit, he touched his tongue;

World English Bible (WEB)
He took him aside from the multitude, privately, and put his fingers into his ears, and he spat, and touched his tongue.

Young's Literal Translation (YLT)
And having taken him away from the multitude by himself, he put his fingers to his ears, and having spit, he touched his tongue,

And καὶ kai kay
he took ἀπολαβόμενος apolambanō ah-poh-lahm-VA-noh
him αὐτὸν autos af-TOSE
from ἀπὸ apo ah-POH
the τοῦ ho oh
multitude, ὄχλου ochlos OH-hlose
aside κατ' kata ka-TA
ἰδίαν idios EE-thee-ose
and put ἔβαλεν ballō VAHL-loh
τοὺς ho oh
fingers δακτύλους daktylos THAHK-tyoo-lose
his αὐτοῦ autos af-TOSE
into εἰς eis ees
τὰ ho oh
ears, ὦτα ous oos
his αὐτοῦ autos af-TOSE
and καὶ kai kay
he spit, πτύσας ptyō PTYOO-oh
and touched ἥψατο haptomai A-ptoh-may
τῆς ho oh
tongue; γλώσσης glōssa GLOSE-sa
his αὐτοῦ autos af-TOSE



Read Full Chapter : Mark 7

Hindi Bible