Mark 4:24 in Hindi

Mark 4:24
फिर उस ने उन से कहा; चौकस रहो, कि क्या सुनते हो? जिस नाप से तुम नापते हो उसी से तुम्हारे लिये भी नापा जाएगा, और तुम को अधिक दिया जाएगा।

Mark 4:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he said unto them, Take heed what ye hear: with what measure ye mete, it shall be measured to you: and unto you that hear shall more be given.

American Standard Version (ASV)
And he said unto them, Take heed what ye hear: with what measure ye mete it shall be measured unto you; and more shall be given unto you.

Bible in Basic English (BBE)
And he said to them, Take care what you give ear to: in the same measure as you give you will get, and more will be given to you.

Darby English Bible (DBY)
And he said to them, Take heed what ye hear; with what measure ye mete, it shall be meted to you; and there shall be [more] added to you.

World English Bible (WEB)
He said to them, "Take heed what you hear. With whatever measure you measure, it will be measured to you, and more will be given to you who hear.

Young's Literal Translation (YLT)
And he said to them, `Take heed what ye hear; in what measure ye measure, it shall be measured to you; and to you who hear it shall be added;

And Καὶ kai kay
he said ἔλεγεν legō LAY-goh
unto them, αὐτοῖς autos af-TOSE
Take heed Βλέπετε blepō VLAY-poh
what τί tis tees
ye hear: ἀκούετε akouō ah-KOO-oh
with ἐν en ane
what hos ose
measure μέτρῳ metron MAY-trone
ye mete, μετρεῖτε metreō may-TRAY-oh
it shall be measured μετρηθήσεται metreō may-TRAY-oh
to you: ὑμῖν hymin yoo-MEEN
and καὶ kai kay
shall more be given. προστεθήσεται prostithēmi prose-TEE-thay-mee
unto you ὑμῖν hymin yoo-MEEN
τοῖς ho oh
that hear ἀκούουσιν akouō ah-KOO-oh



Read Full Chapter : Mark 4

Hindi Bible