Mark 11:17 in Hindi

Mark 11:17
और उपदेश करके उन से कहा, क्या यह नहीं लिखा है, कि मेरा घर सब जातियों के लिये प्रार्थना का घर कहलाएगा? पर तुम ने इसे डाकुओं की खोह बना दी है।

Mark 11:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he taught, saying unto them, Is it not written, My house shall be called of all nations the house of prayer? but ye have made it a den of thieves.

American Standard Version (ASV)
And he taught, and said unto them, Is it not written, My house shall be called a house of prayer for all the nations? but ye have made it a den of robbers.

Bible in Basic English (BBE)
And he gave them teaching, and said to them, Is it not in the Writings, My house is to be named a house of prayer for all the nations? but you have made it a hole of thieves.

Darby English Bible (DBY)
And he taught saying to them, Is it not written, My house shall be called a house of prayer for all the nations? but *ye* have made it a den of robbers.

World English Bible (WEB)
He taught, saying to them, "Isn't it written, 'My house will be called a house of prayer for all the nations?' But you have made it a den of robbers!"

Young's Literal Translation (YLT)
and he was teaching, saying to them, `Hath it not been written -- My house a house of prayer shall be called for all the nations, and ye did make it a den of robbers?'

And καὶ kai kay
he taught, ἐδίδασκεν didaskō thee-THA-skoh
saying λέγων legō LAY-goh
unto them, αὐτοῖς, autos af-TOSE
not Οὐ ou oo
Is it written, γέγραπται graphō GRA-foh
ὅτι hoti OH-tee
ho oh
house οἶκός oikos OO-kose
My μου mou moo
house οἶκος oikos OO-kose
of prayer? προσευχῆς proseuchē prose-afe-HAY
shall be called κληθήσεται kaleō ka-LAY-oh
of all πᾶσιν pas pahs
the τοῖς ho oh
nations ἔθνεσιν ethnos A-thnose
ye ὑμεῖς hymeis yoo-MEES
but δὲ de thay
have made εποιήσατε poieō poo-A-oh
it αὐτὸν autos af-TOSE
a den σπήλαιον spēlaion SPAY-lay-one
of thieves. λῃστῶν lēstēs lay-STASE



Read Full Chapter : Mark 11

Hindi Bible