Leviticus 26:28 in Hindi
Leviticus 26:28
तो मैं अपने न्याय में तुम्हारे विरुद्ध चलूंगा, और तुम्हारे पापों के कारण तुम को सातगुणी ताड़ना और भी दूंगा।
Leviticus 26:28 in Other Translations
King James Version (KJV)
Then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.
American Standard Version (ASV)
then I will walk contrary unto you in wrath; and I also will chastise you seven times for your sins.
Bible in Basic English (BBE)
Then my wrath will be burning against you, and I will give you punishment, I myself, seven times for your sins.
Darby English Bible (DBY)
then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven-fold for your sins.
Webster's Bible (WBT)
Then I will walk contrary to you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.
World English Bible (WEB)
then I will walk contrary to you in wrath; and I also will chastise you seven times for your sins.
Young's Literal Translation (YLT)
then I have walked with you in the fury of opposition, and have chastised you, even I, seven times for your sins.
| Then I will walk | וְהָֽלַכְתִּ֥י | hālak | ha-LAHK |
| unto | עִמָּכֶ֖ם | ʿim | eem |
| you also in fury; | בַּֽחֲמַת | ḥēmâ | hay-MA |
| contrary | קֶ֑רִי | qĕrî | keh-REE |
| will chastise | וְיִסַּרְתִּ֤י | yāsar | ya-SAHR |
| אֶתְכֶם֙ | ʾēt | ate | |
| and I, even | אַף | ʾap | af |
| I, | אָ֔נִי | ʾănî | uh-NEE |
| you seven times | שֶׁ֖בַע | šebaʿ | sheh-VA |
| for | עַל | ʿal | al |
| your sins. | חַטֹּֽאתֵיכֶֽם׃ | ḥaṭṭāʾâ | ha-ta-AH |
Read Full Chapter : Leviticus 26
Hindi Bible