Leviticus 22:13 in Hindi
Leviticus 22:13
यदि याजक की बेटी विधवा वा त्यागी हुई हो, और उसकी सन्तान न हो, और वह अपनी बाल्यावस्था की रीति के अनुसार अपने पिता के घर में रहती हो, तो वह अपने पिता के भोजन में से खाए; पर पराए कुल का कोई उस में से न खाने पाए।
Leviticus 22:13 in Other Translations
King James Version (KJV)
But if the priest's daughter be a widow, or divorced, and have no child, and is returned unto her father's house, as in her youth, she shall eat of her father's meat: but there shall be no stranger eat thereof.
American Standard Version (ASV)
But if a priest's daughter be a widow, or divorced, and have no child, and be returned unto her father's house, as in her youth, she shall eat of her father's bread: but there shall no stranger eat thereof.
Bible in Basic English (BBE)
But if a priest's daughter is a widow, or parted from her husband, and has no child, and has come back to her father's house as when she was a girl, she may take of her father's bread; but no outside person may do so.
Darby English Bible (DBY)
But a priest's daughter that becometh a widow, or is divorced, and hath no seed, and returneth unto her father's house, as in her youth, she may eat of her father's food; but no stranger shall eat thereof.
Webster's Bible (WBT)
But if the priest's daughter shall be a widow, or divorced, and shall have no child, and have returned to her father's house, as in her youth, she shall eat of her father's meat; but there shall no stranger eat of it.
World English Bible (WEB)
But if a priest's daughter is a widow, or divorced, and has no child, and has returned to her father's house, as in her youth, she may eat of her father's bread: but no stranger shall eat any of it.
Young's Literal Translation (YLT)
and a priest's daughter, when she is a widow, or cast out, and hath no seed, and hath turned back unto the house of her father, as `in' her youth, of her father's bread she doth eat; but no stranger doth eat of it.
| daughter | וּבַת | bat | baht |
| the priest's | כֹּהֵן֩ | kōhēn | koh-HANE |
| But if | כִּ֨י | kî | kee |
| be | תִֽהְיֶ֜ה | hāyâ | ha-YA |
| a widow, | אַלְמָנָ֣ה | ʾalmānâ | al-ma-NA |
| or divorced, | וּגְרוּשָׁ֗ה | gāraš | ɡa-RAHSH |
| child, | וְזֶרַע֮ | zeraʿ | zeh-RA |
| and have no | אֵ֣ין | ʾayin | ah-YEEN |
| לָהּ֒ | |||
| and is returned | וְשָׁבָ֞ה | šûb | shoov |
| unto | אֶל | ʾēl | ale |
| house, | בֵּ֤ית | bayit | ba-YEET |
| her father's | אָבִ֙יהָ֙ | ʾāb | av |
| as in her youth, | כִּנְעוּרֶ֔יהָ | nāʿûr | na-OOR |
| meat: | מִלֶּ֥חֶם | leḥem | leh-HEM |
| of her father's | אָבִ֖יהָ | ʾāb | av |
| she shall eat | תֹּאכֵ֑ל | ʾākal | ah-HAHL |
| but there shall no | וְכָל | kōl | kole |
| stranger | זָ֖ר | zûr | zoor |
| לֹא | lōʾ | loh | |
| eat thereof. | יֹ֥אכַל | ʾākal | ah-HAHL |
| בּֽוֹ׃ |
Read Full Chapter : Leviticus 22
Hindi Bible