Jonah 1:7 Interlinear
Jonah 1:7
तब उन्होंने आपस में कहा, आओ, हम चिट्ठी डाल कर जान लें कि यह विपत्ति हम पर किस के कारण पड़ी है। तब उन्होंने चिट्ठी डाली, और चिट्ठी योना के नाम पर निकली।
And they said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
every one
ʾîš — eesh
Strong's #376
to
ʾēl — ale
Strong's #413
his fellow,
rēaʿ — RAY-ah
Strong's #7453
Come,
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
and let us cast
nāpal — na-FAHL
Strong's #5307
lots,
gôrāl — ɡoh-RAHL
Strong's #1486
that we may know
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
for whose cause
šel — shel
Strong's #7945
evil
raʿ — ra
Strong's #7451
this
zōt — zote
Strong's #2063
—
Strong's #0
upon us. So they cast
nāpal — na-FAHL
Strong's #5307
lots,
gôrāl — ɡoh-RAHL
Strong's #1486
fell
nāpal — na-FAHL
Strong's #5307
and the lot
gôrāl — ɡoh-RAHL
Strong's #1486
upon
ʿal — al
Strong's #5921
Jonah.
yônâ — yoh-NA
Strong's #3124