John 2:6 in Hindi

John 2:6
उस की माता ने सेवकों से कहा, जो कुछ वह तुम से कहे, वही करना।

John 2:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
And there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece.

American Standard Version (ASV)
Now there were six waterpots of stone set there after the Jews' manner of purifying, containing two or three firkins apiece.

Bible in Basic English (BBE)
Now six pots of stone, every one taking two or three firkins of water, were placed there for the purpose of washing, as is the way of the Jews.

Darby English Bible (DBY)
Now there were standing there six stone water-vessels, according to the purification of the Jews, holding two or three measures each.

World English Bible (WEB)
Now there were six water pots of stone set there after the Jews' manner of purifying, containing two or three metretes{2 to 3 metretes is about 20 to 30 U. S. Gallons, 16 to 25 imperial gallons, or 75 to 115 litres.} apiece.

Young's Literal Translation (YLT)
And there were there six water-jugs of stone, placed according to the purifying of the Jews, holding each two or three measures.

there were ἦσαν ēn ane
And δὲ de thay
there ἐκεῖ ekei ake-EE
waterpots ὑδρίαι hydria yoo-THREE-ah
of stone, λίθιναι lithinos LEE-thee-nose
six ἓξ hex ayks
set κείμεναι keimai KEE-may
after the manner of κατὰ kata ka-TA
the τὸν ho oh
purifying καθαρισμὸν katharismos ka-tha-ree-SMOSE
the τῶν ho oh
of Jews, Ἰουδαίων ioudaios ee-oo-THAY-ose
containing χωροῦσαι chōreō hoh-RAY-oh
apiece. ἀνὰ ana ah-NA
firkins μετρητὰς metrētēs may-tray-TASE
two δύο dyo THYOO-oh
or ē ay
three τρεῖς treis trees



Read Full Chapter : John 2

Hindi Bible