Isaiah 13:5 in Hindi

Isaiah 13:5
वे दूर देश से, आकाश के छोर से आए हैं, हाँ, यहोवा अपने क्रोध के हथियारों समेत सारे देश को नाश करने के लिये आया है॥

Isaiah 13:5 Image
⇦ Isaiah 13:4 Isaiah 13 Isaiah 13:6 ⇨

Isaiah 13:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
They come from a far country, from the end of heaven, even the LORD, and the weapons of his indignation, to destroy the whole land.

American Standard Version (ASV)
They come from a far country, from the uttermost part of heaven, even Jehovah, and the weapons of his indignation, to destroy the whole land.

Bible in Basic English (BBE)
They come from a far country, from the farthest part of heaven, even the Lord and the instruments of his wrath, with destruction for all the land.

Darby English Bible (DBY)
They come from a far country, from the end of the heavens -- Jehovah, and the weapons of his indignation -- to destroy the whole land.

World English Bible (WEB)
They come from a far country, from the uttermost part of heaven, even Yahweh, and the weapons of his indignation, to destroy the whole land.

Young's Literal Translation (YLT)
They are coming in from a land afar off, From the end of the heavens, Jehovah and the instruments of His indignation, To destroy all the land.

They come בָּאִ֛ים bôʾ boh
country, מֵאֶ֥רֶץ ʾereṣ eh-RETS
from a far מֶרְחָ֖ק merḥāq mer-HAHK
from the end מִקְצֵ֣ה qāṣe ka-TSEH
of heaven, הַשָּׁמָ֑יִם šāmayim sha-ma-YEEM
the Lord, יְהוָה֙ yĕhōwâ yeh-hoh-VA
and the weapons וּכְלֵ֣י kĕlî keh-LEE
of his indignation, זַעְמ֔וֹ zaʿam za-AM
to destroy לְחַבֵּ֖ל ḥābal ha-VAHL
the whole כָּל kōl kole
land. הָאָֽרֶץ׃ ʾereṣ eh-RETS
Tags वे दूर देश से आकाश के छोर से आए हैं हाँ यहोवा अपने क्रोध के हथियारों समेत सारे देश को
Isaiah 13:5 Concordance Isaiah 13:5 Interlinear Isaiah 13:5 Image

Read Full Chapter : Isaiah 13

← View in Tamil हिंदी (hi) →

Hindi Bible