1 Samuel 26:6 in Hindi

1 Samuel 26:6
तब दाऊद ने हित्ती अहीमेलेक और जरूयाह के पुत्र योआब के भाई अबीशै से कहा, मेरे साथ उस छावनी में शाऊल के पास कौन चलेगा? अबीशै ने कहा, तेरे साथ मैं चलूंगा।

1 Samuel 26:6 Image
⇦ 1 Samuel 26:5 1 Samuel 26 1 Samuel 26:7 ⇨

1 Samuel 26:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then answered David and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai the son of Zeruiah, brother to Joab, saying, Who will go down with me to Saul to the camp? And Abishai said, I will go down with thee.

American Standard Version (ASV)
Then answered David and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai the son of Zeruiah, brother to Joab, saying, Who will go down with me to Saul to the camp? And Abishai said, I will go down with thee.

Bible in Basic English (BBE)
Then David said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai, the son of Zeruiah, brother of Joab, Who will go down with me to the tents of Saul? And Abishai said, I will go down with you.

Darby English Bible (DBY)
And David spake and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai the son of Zeruiah, Joab's brother, saying, Who will go down with me to Saul to the camp? And Abishai said, I will go down with thee.

Webster's Bible (WBT)
Then answered David, and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai, the son of Zeruiah, brother to Joab, saying, Who will go down with me to Saul to the camp? And Abishai said, I will go down with thee.

World English Bible (WEB)
Then answered David and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai the son of Zeruiah, brother to Joab, saying, Who will go down with me to Saul to the camp? Abishai said, I will go down with you.

Young's Literal Translation (YLT)
And David answereth and saith unto Ahimelech the Hittite, and unto Abishai son of Zeruiah, brother of Joab, saying, `Who doth go down with me unto Saul, unto the camp?' and Abishai saith, `I -- I go down with thee.'

Then answered וַיַּ֨עַן ʿānâ ah-NA
David דָּוִ֜ד dāwid da-VEED
and said וַיֹּ֣אמֶר׀ ʾāmar ah-MAHR
to אֶל ʾēl ale
Ahimelech אֲחִימֶ֣לֶךְ ʾăḥîmelek uh-hee-meh-LEK
the Hittite, הַֽחִתִּ֗י ḥittî hee-TEE
and to וְאֶל ʾēl ale
Abishai אֲבִישַׁ֨י ʾăbîšay uh-vee-SHAI
the son בֶּן bēn bane
of Zeruiah, צְרוּיָ֜ה ṣĕrûyâ tseh-roo-YA
brother אֲחִ֤י ʾāḥ ak
to Joab, יוֹאָב֙ yôʾāb yoh-AV
saying, לֵאמֹ֔ר ʾāmar ah-MAHR
Who מִֽי mî mee
will go down יֵרֵ֥ד yārad ya-RAHD
with אִתִּ֛י ʾēt ate
me to אֶל ʾēl ale
Saul שָׁא֖וּל šāʾûl sha-OOL
to אֶל ʾēl ale
the camp? הַֽמַּחֲנֶ֑ה maḥăne ma-huh-NEH
said, וַיֹּ֣אמֶר ʾāmar ah-MAHR
And Abishai אֲבִישַׁ֔י ʾăbîšay uh-vee-SHAI
I אֲנִ֖י ʾănî uh-NEE
will go down אֵרֵ֥ד yārad ya-RAHD
with thee. עִמָּֽךְ׃ ʿim eem
Tags तब दाऊद ने हित्ती अहीमेलेक और जरूयाह के पुत्र योआब के भाई अबीशै से कहा मेरे साथ उस छावनी में
1 Samuel 26:6 Concordance 1 Samuel 26:6 Interlinear 1 Samuel 26:6 Image

Read Full Chapter : 1 Samuel 26

← View in Tamil हिंदी (hi) →

Hindi Bible