Hindi Bible

1 Kings 20:15 in Hindi

1 Kings 20:15
तब उसने प्रदेशों के हाकिमों के सेवकों की गिनती ली, और वे दो सौ बत्तीस निकले; और उनके बाद उसने सब इस्राएली लोगों की गिनती ली, और वे सात हजार निकले।

1 Kings 20:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then he numbered the young men of the princes of the provinces, and they were two hundred and thirty two: and after them he numbered all the people, even all the children of Israel, being seven thousand.

American Standard Version (ASV)
Then he mustered the young men of the princes of the provinces, and they were two hundred and thirty-two: and after them he mustered all the people, even all the children of Israel, being seven thousand.

Bible in Basic English (BBE)
Then he got together the servants of all the chiefs who were over the divisions of the land, two hundred and thirty-two of them; and after them, he got together all the people, all the children of Israel, seven thousand.

Darby English Bible (DBY)
And he numbered the servants of the princes of the provinces, and they were two hundred and thirty-two; and after them he numbered all the people, all the children of Israel, seven thousand.

Webster's Bible (WBT)
Then he numbered the young men of the princes of the provinces, and they were two hundred and thirty two: and after them he numbered all the people, even all the children of Israel, being seven thousand.

World English Bible (WEB)
Then he mustered the young men of the princes of the provinces, and they were two hundred and thirty-two: and after them he mustered all the people, even all the children of Israel, being seven thousand.

Young's Literal Translation (YLT)
And he inspecteth the young men of the heads of the provinces, and they are two hundred, two and thirty, and after them he hath inspecteth the whole of the people, all the sons of Israel, seven thousand,

Then he numbered וַיִּפְקֹ֗ד pāqad pa-KAHD
אֶֽת ʾēt ate
the young men נַעֲרֵי֙ naʿar na-AR
of the princes שָׂרֵ֣י śar sahr
of the provinces, הַמְּדִינ֔וֹת mĕdînâ meh-dee-NA
and they were וַיִּֽהְי֕וּ hāyâ ha-YA
two hundred מָאתַ֖יִם mēʾâ may-AH
two: שְׁנַ֣יִם šĕnayim sheh-na-YEEM
and thirty וּשְׁלֹשִׁ֑ים šĕlôšîm sheh-loh-SHEEM
and after וְאַֽחֲרֵיהֶ֗ם ʾaḥar ah-HAHR
them he numbered פָּקַ֧ד pāqad pa-KAHD
אֶת ʾēt ate
all כָּל kōl kole
the people, הָעָ֛ם ʿam am
all כָּל kōl kole
the children בְּנֵ֥י bēn bane
of Israel, יִשְׂרָאֵ֖ל yiśrāʾēl yees-ra-ALE
seven שִׁבְעַ֥ת šebaʿ sheh-VA
thousand. אֲלָפִֽים׃ ʾelep eh-LEF