Hindi Bible

1 Kings 15:3 in Hindi

1 Kings 15:3
वह वैसे ही पापों की लीक पर चलता रहा जैसे उसके पिता ने उस से पहिले किए थे और उसका मन अपने परमेश्वर यहोवा की ओर अपने परदादा दाऊद की नाईं पूरी रीति से सिद्ध न था;

1 Kings 15:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he walked in all the sins of his father, which he had done before him: and his heart was not perfect with the LORD his God, as the heart of David his father.

American Standard Version (ASV)
And he walked in all the sins of his father, which he had done before him; and his heart was not perfect with Jehovah his God, as the heart of David his father.

Bible in Basic English (BBE)
And he did the same sins which his father had done before him: his heart was not completely true to the Lord his God, like the heart of David his father.

Darby English Bible (DBY)
And he walked in all the sins of his father, which he had done before him; and his heart was not perfect with Jehovah his God, as the heart of David his father.

Webster's Bible (WBT)
And he walked in all the sins of his father, which he had done before him: and his heart was not perfect with the LORD his God, as the heart of David his father.

World English Bible (WEB)
He walked in all the sins of his father, which he had done before him; and his heart was not perfect with Yahweh his God, as the heart of David his father.

Young's Literal Translation (YLT)
and he walketh in all the sins of his father, that he did before him, and his heart hath not been perfect with Jehovah his God, as the heart of David his father;

And he walked וַיֵּ֕לֶךְ hālak ha-LAHK
in all בְּכָל kōl kole
the sins חַטֹּ֥אות ḥaṭṭāʾâ ha-ta-AH
of his father, אָבִ֖יו ʾāb av
which אֲשֶׁר ʾăšer uh-SHER
he had done עָשָׂ֣ה ʿāśâ ah-SA
before לְפָנָ֑יו pānîm pa-NEEM
not וְלֹֽא lōʾ loh
was הָיָ֨ה hāyâ ha-YA
him: and his heart לְבָב֤וֹ lēbāb lay-VAHV
perfect שָׁלֵם֙ šālēm sha-LAME
with עִם ʿim eem
the Lord יְהוָ֣ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
his God, אֱלֹהָ֔יו ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
as the heart כִּלְבַ֖ב lēbāb lay-VAHV
of David דָּוִ֥ד dāwid da-VEED
his father. אָבִֽיו׃ ʾāb av