Hindi Bible
1 Kings 1:10 in Hindi
1 Kings 1:10
परन्तु नातान नबी, और बनायाह और शूरवीरों को और अपने भाई सुलैमान को उसने न बुलाया।
1 Kings 1:10 in Other Translations
King James Version (KJV)
But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.
American Standard Version (ASV)
but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.
Bible in Basic English (BBE)
But he did not send for Nathan the prophet and Benaiah and the other men of war and Solomon his brother.
Darby English Bible (DBY)
but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he did not invite.
Webster's Bible (WBT)
But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.
World English Bible (WEB)
but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he didn't call.
Young's Literal Translation (YLT)
and Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty ones, and Solomon his brother, he hath not called.
| וְֽאֶת | ʾēt | ate | |
| But Nathan | נָתָן֩ | nātān | na-TAHN |
| the prophet, | הַנָּבִ֨יא | nābîʾ | na-VEE |
| and Benaiah, | וּבְנָיָ֜הוּ | bĕnāyâ | beh-na-YA |
| וְֽאֶת | ʾēt | ate | |
| and the mighty men, | הַגִּבּוֹרִ֛ים | gibbôr | ɡee-BORE |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| and Solomon | שְׁלֹמֹ֥ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
| his brother, | אָחִ֖יו | ʾāḥ | ak |
| not. | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| he called | קָרָֽא׃ | qārāʾ | ka-RA |