1 Corinthians 15:34 in Hindi

1 Corinthians 15:34
धर्म के लिये जाग उठो और पाप न करो; क्योंकि कितने ऐसे हैं जो परमेश्वर को नहीं जानते, मैं तुम्हें लज्ज़ित करते के लिये यह कहता हूं॥

1 Corinthians 15:34 in Other Translations

King James Version (KJV)
Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God: I speak this to your shame.

American Standard Version (ASV)
Awake to soberness righteously, and sin not; for some have no knowledge of God: I speak `this' to move you to shame.

Bible in Basic English (BBE)
Be awake to righteousness and keep yourselves from sin; for some have no knowledge of God: I say this to put you to shame.

Darby English Bible (DBY)
Awake up righteously, and sin not; for some are ignorant of God: I speak to you as a matter of shame.

World English Bible (WEB)
Wake up righteously, and don't sin, for some have no knowledge of God. I say this to your shame.

Young's Literal Translation (YLT)
awake up, as is right, and sin not; for certain have an ignorance of God; for shame to you I say `it'.

Awake ἐκνήψατε eknēphō ake-NAY-foh
to righteousness, δικαίως dikaiōs thee-KAY-ose
and καὶ kai kay
not; μὴ may
sin ἁμαρτάνετε hamartanō a-mahr-TA-noh
not the knowledge ἀγνωσίαν agnōsia ah-gnose-EE-ah
for γὰρ gar gahr
of God: θεοῦ theos thay-OSE
some τινες tis tees
have ἔχουσιν echō A-hoh
to πρὸς pros prose
shame. ἐντροπὴν entropē ane-troh-PAY
your ὑμῖν hymin yoo-MEEN
I speak λέγω legō LAY-goh



Read Full Chapter : 1 Corinthians 15

Hindi Bible