Matthew 2:14 in Gujarati

Matthew 2:14
તેથી યૂસફ ઊઠયો અને બાળક અને તેની માને પોતાની સાથે લઈને મિસર જવા ચાલી નીકળ્યો. તેઓ રાત્રીના સમયે ચાલી નીકળ્યા.

Matthew 2:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt:

American Standard Version (ASV)
And he arose and took the young child and his mother by night, and departed into Egypt;

Bible in Basic English (BBE)
So he took the young child and his mother by night, and went into Egypt;

Darby English Bible (DBY)
And, having arisen, he took to [him] the little child and his mother by night, and departed into Egypt.

World English Bible (WEB)
He arose and took the young child and his mother by night, and departed into Egypt,

Young's Literal Translation (YLT)
And he, having risen, took the child and his mother by night, and withdrew to Egypt,

he ho oh
When δὲ de thay
arose, ἐγερθεὶς egeirō ay-GEE-roh
he took παρέλαβεν paralambanō pa-ra-lahm-VA-noh
the τὸ ho oh
young child παιδίον paidion pay-THEE-one
and καὶ kai kay
τὴν ho oh
mother μητέρα mētēr MAY-tare
his αὐτοῦ autos af-TOSE
by night, νυκτὸς nyx nyooks
and καὶ kai kay
departed ἀνεχώρησεν anachōreō ah-na-hoh-RAY-oh
into εἰς eis ees
Egypt: Αἴγυπτον aigyptos A-gyoo-ptose



Read Full Chapter : Matthew 2

Gujarati Bible