Mark 5:18 in Gujarati
Mark 5:18
ઈસુ હોડીમાં બેસવા જતો હતો. અશુદ્ધ આત્માઓથી મુક્ત થયેલા માણસે ઈસુ સાથે જવા વિનંતી કરી.
Mark 5:18 in Other Translations
King James Version (KJV)
And when he was come into the ship, he that had been possessed with the devil prayed him that he might be with him.
American Standard Version (ASV)
And as he was entering into the boat, he that had been possessed with demons besought him that he might be with him.
Bible in Basic English (BBE)
And when he was getting into the boat, the man in whom had been the evil spirits had a great desire to come with him.
Darby English Bible (DBY)
And as he went on board ship, the man that had been possessed by demons besought him that he might be with him.
World English Bible (WEB)
As he was entering into the boat, he who had been possessed by demons begged him that he might be with him.
Young's Literal Translation (YLT)
And he having gone into the boat, the demoniac was calling on him that he may be with him,
| And | καὶ | kai | kay |
| when was come | ἐμβάντος | embainō | ame-VAY-noh |
| he | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
| into | εἰς | eis | ees |
| the | τὸ | ho | oh |
| ship, | πλοῖον | ploion | PLOO-one |
| prayed | παρεκάλει | parakaleō | pa-ra-ka-LAY-oh |
| him | αὐτὸν | autos | af-TOSE |
| ὁ | ho | oh | |
| he that had been possessed with the devil | δαιμονισθεὶς | daimonizomai | thay-moh-NEE-zoh-may |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| he might be | ᾖ | ō | oh |
| with | μετ' | meta | may-TA |
| him. | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
Read Full Chapter : Mark 5
Gujarati Bible