Mark 13:15
Mark 13:15 in Other Translations King James Version (KJV) And let him that is on the housetop not go down into the house, neither enter therein, to take any thing out of his house:
American Standard Version (ASV) and let him that is on the housetop not go down, nor enter in, to take anything out his house:
Bible in Basic English (BBE) And let him who is on the house-top not go down, or go in, to take anything out of his house:
Darby English Bible (DBY) and him that is upon the housetop not come down into the house, nor enter [into it] to take away anything out of his house;
World English Bible (WEB) and let him who is on the housetop not go down, nor enter in, to take anything out of his house.
Young's Literal Translation (YLT) and he upon the house-top, let him not come down to the house, nor come in to take anything out of his house;
him that
ὁ ho
oh
And
δὲ de
thay
on
ἐπὶ epi
ay-PEE
the
τοῦ ho
oh
housetop
δώματος dōma
THOH-ma
not
μὴ mē
may
let is go down
καταβάτω katabainō
ka-ta-VAY-noh
into
εἰς eis
ees
the
τὴν ho
oh
house,
οἰκίαν, oikia
oo-KEE-ah
neither
μηδὲ mēde
may-THAY
enter
εἰσελθέτω eiserchomai
ees-ARE-hoh-may
to take
ἆραί airō
A-roh
any thing
τι tis
tees
out of
ἐκ ek
ake
τῆς ho
oh
house:
οἰκίας oikia
oo-KEE-ah
his
αὐτοῦ autos
af-TOSE
Read Full Chapter :
Mark 13
Cross Reference
ઊત્પત્તિ 19:15
બીજે દિવસે સવારના સમયે દેવદૂતોએ લોતને તાકીદ કરીને કહ્યું, “ઊઠ, તારી પત્ની અને તારી બે પુત્રીઓ જે અહીં છે તેમને સાથે લઈ લે; અને આ જગ્યા છોડી દે, જેથી તમે બધા આ નગરની સાથે નાશ નહિ પામો.”
ઊત્પત્તિ 19:22
પરંતુ તે જગ્યા સુધી ઝડપથી દોડો, જયાં સુધી તમે એ નગરમાં સુરક્ષિત પહોંચી નહિ જાઓ ત્યંા સુધી હું સદોમનો નાશ નહિ કરી શકુ.” (તે શહેરનું નામ સોઆર પડયું કારણ કે, તે નાનું ગામ છે.)
ઊત્પત્તિ 19:26
જયારે તેઓ ભાગી રહ્યા હતા, ત્યારે લોતની પત્નીએ પાછું વળીને જોયું અને તે મીઠાનો થાંભલો થઈ ગઈ.
અયૂબ 2:4
શેતાને યહોવાને જવાબ આપ્યો, “માણસ કોઇપણ ભોગે પોતાનું જીવન બચાવતો હોય છે. તે ચામડીને બદલે ચામડી પણ આપે છે.
નીતિવચનો 6:4
સૌથી પહેલા સૂઇશ નહિ. અને તારી પાંપણોને ઢળવા દઇશ નહિ.
નીતિવચનો 22:3
ડાહ્યો વ્યકિત આફતને આવતી જોઇને સંતાઇ જાય છે. મૂર્ખ વ્યકિત આગળ વધતી રહે છે અને દંડાય છે.
માથ્થી 24:16
“ત્યારે જેઓ યહૂદિયામાં રહે છે તેઓને પહાડો તરફ ભાગી જવું પડશે.
લૂક 17:31
“તે દિવસે જો માણસ ધાબા પર હોય તો તેની પાસે અંદર જઇને સામાન લેવાનો પણ સમય નહિ હોય. જો માણસ ખેતરમાં હોય તો તે પાછો ઘરે જઇ શકશે નહિ.
પ્રેરિતોનાં ક્રત્યો 27:18
બીજે દિવસે અમારા તરફ એટલા જોરથી પવન ફૂંકાતો હતો કે માણસોએ વહાણમાંથી કેટલીક વસ્તુઓ બહાર ફેંકી દીધી.
પ્રેરિતોનાં ક્રત્યો 27:38
અમે અમારી ઈચ્છા મુજબ અમે બધું ખાધું. પછી અમે વહાણને હલકું કરવા સમુદ્રમાં અનાજ નાખવાનું શરૂ કર્યુ.
ફિલિપ્પીઓને પત્ર 3:7
એક સમયે, આ બધી જ વસ્તુ મારા માટે ઘણી મહત્વની હતી. પરંતુ મેં નક્કી કર્યુ કે ખ્રિસ્ત આગળ આ બધી વસ્તુઓનું કશું જ મૂલ્ય નથી.
હિબ્રૂઓને પત્ર 11:7
નૂહે પણ દેવમાં વિશ્વાસ રાખ્યો અને જે વસ્તુ તેણે જોઈ નહોતી એવી બાબતોની ચેતવણી તેને આપવામાં આવી, ત્યારે તેણે પોતાના પરિવારને બચાવવા માટે દેવનો ડર રાખીને વિશ્વાસથી પોતાના પરિવારના તારણ માટે વહાણ તૈયાર કર્યુ. તેથી તેણે જગતને દોષિત ઠરાવ્યું અને વિશ્વાસથી જે ન્યાયીપણું મળે છે તેનો તે વારસો થયો.