Joshua 5:13 Interlinear
Joshua 5:13
જયારે યહોશુઆ યરીખો નજીક પહોંચ્ચોં ત્યારે તેણે પોતાની સામે ખુલ્લી તરવાર લઈને ઊભેલો એક માંણસ જોયો. તેથી યહોશુઆએ તેને પૂછયું, “તું કોના તરફ છે? તું અમાંરો મિત્ર છે કે દુશ્મન?”
And it came to pass,
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
was
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
when Joshua
yĕhôšûaʿ — yeh-hoh-SHOO-ah
Strong's #3091
by Jericho,
yĕrîḥô — yeh-ree-HOH
Strong's #3405
that he lifted up
nāśāʾ — na-SA
Strong's #5375
his eyes
ʿayin — ah-YEEN
Strong's #5869
and looked,
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
and, behold,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
a man
ʾîš — eesh
Strong's #376
there stood
ʿāmad — ah-MAHD
Strong's #5975
over against
neged — neh-ɡED
Strong's #5048
him with his sword
ḥereb — heh-REV
Strong's #2719
drawn
šālap — sha-LAHF
Strong's #8025
in his hand:
yād — yahd
Strong's #3027
went
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
and Joshua
yĕhôšûaʿ — yeh-hoh-SHOO-ah
Strong's #3091
unto him,
ʾēl — ale
Strong's #413
and said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
—
Strong's #0
—
Strong's #0
unto him, thou
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
for us, or
ʾim — eem
Strong's #518
for our adversaries?
ṣar — tsahr
Strong's #6862