1 Peter 1:3 Interlinear
1 Peter 1:3
આપણા પ્રભુ ઈસુ ખ્રિસ્તના દેવ તથા બાપને ધન્યવાદ હો. દેવ ઘણો કૃપાળુ છે, અને તેની દયાથી આપણને નવજીવન પ્રાપ્ત થયું છે. અને ઈસુ ખ્રિસ્તના મૂએલામાથી પુનરુંત્થાન દ્ધારા આ નવજીવન આપણામાં જીવંત આશા અંકુરિત કરે છે.
Blessed
eulogētos — ave-loh-gay-TOSE
Strong's #2128
the
ho — oh
Strong's #3588
God
theos — thay-OSE
Strong's #2316
and
kai — kay
Strong's #2532
Father
patēr — pa-TARE
Strong's #3962
ho — oh
Strong's #3588
of Lord
kyrios — KYOO-ree-ose
Strong's #2962
our
hēmōn — ay-MONE
Strong's #2257
Jesus
iēsous — ee-ay-SOOS
Strong's #2424
Christ,
christos — hree-STOSE
Strong's #5547
which
ho — oh
Strong's #3588
according to
kata — ka-TA
Strong's #2596
ho — oh
Strong's #3588
abundant
polys — poh-LYOOS
Strong's #4183
his
autos — af-TOSE
Strong's #846
mercy
eleos — A-lay-ose
Strong's #1656
hath begotten again
anagennaō — ah-na-gane-NA-oh
Strong's #313
us
hēmas — ay-MAHS
Strong's #2248
unto
eis — ees
Strong's #1519
hope
elpis — ale-PEES
Strong's #1680
a lively
zaō — ZA-oh
Strong's #2198
by
dia — thee-AH
Strong's #1223
the resurrection
anastasis — ah-NA-sta-sees
Strong's #386
of Jesus
iēsous — ee-ay-SOOS
Strong's #2424
Christ
christos — hree-STOSE
Strong's #5547
from
ek — ake
Strong's #1537
the dead,
nekros — nay-KROSE
Strong's #3498