ஆதியாகமம் 46
Genesis 46:13 in Tamil
ஆதியாகமம் 46:13
இசக்காருடைய குமாரர் தோலா, பூவா, யோபு, சிம்ரோன் என்பவர்கள்.
Tamil Indian Revised Version
இசக்காருடைய மகன்கள் தோலா, பூவா, யோபு, சிம்ரோன் என்பவர்கள்.
Tamil Easy Reading Version
தோலா, பூவா, யோபு, சிம்ரோன் என்பவர்கள் இசக்காரின் பிள்ளைகள்.
Thiru Viviliam
இசக்காரின் புதல்வர்; தோலா, பூவா, யாசூபு, சிம்ரோன்.
Roman Transliteration
Isakkaarutaiya kumaarar tholaa, poovaa, yopu, simron enpavarkal.
Genesis 46:13 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the sons of Issachar; Tola, and Phuvah, and Job, and Shimron.
American Standard Version (ASV)
And the sons of Issachar: Tola, and Puvah, and Iob, and Shimron.
Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Issachar: Tola and Puah and Job and Shimron;
Darby English Bible (DBY)
-- And the sons of Issachar: Tola, and Puah, and Job, and Shimron.
Webster's Bible (WBT)
And the sons of Issachar; Tola, and Phuvah, and Job, and Shimron.
World English Bible (WEB)
The sons of Issachar: Tola, Puvah, Iob, and Shimron.
Young's Literal Translation (YLT)
And sons of Issachar: Tola, and Phuvah, and Job, and Shimron.
ஆதியாகமம் Genesis 46:13
இசக்காருடைய குமாரர் தோலா, பூவா, யோபு, சிம்ரோன் என்பவர்கள்.
And the sons of Issachar; Tola, and Phuvah, and Job, and Shimron.| And the sons | וּבְנֵ֖י | bēn | bane |
| of Issachar; | יִשָׂשכָ֑ר | yiśśokār | yee-soh-HAHR |
| Tola, | תּוֹלָ֥ע | tôlāʿ | toh-LA |
| and Phuvah, | וּפֻוָּ֖ה | pûʾâ | poo-AH |
| and Job, | וְי֥וֹב | yôb | yove |
| and Shimron. | וְשִׁמְרֹֽן׃ | šimrôn | sheem-RONE |
Read Full Chapter : Genesis 46